تجارب مباشرة من ليزا وجواني
رسالة من الجو عائدة من كيب تاون
جوان
وأنا في طريقنا للعودة إلى الولايات المتحدة في المرحلة الأخيرة من هذه الرحلة الرائعة
رحلة. وبينما أتأمل تجربتنا، تغمرني مشاعر كثيرة.
وأجزاء من رحلتنا التي يجب أن أحاول نقلها إليكم.
كيب تاون
ربما كان هذا المكان الأكثر جاذبية من بين الأماكن التي زرناها أثناء وجودنا في
جنوب أفريقيا. كانت مليئة بالمفاجآت من الواجهة البحرية الجميلة
والمال الذي يهيمن على هذه المنطقة، وصولاً إلى أميال من الأكواخ العشوائية و
الفقر الذي تصادفه أثناء القيادة إلى منطقة النبيذ الرائعة.
We
أقمتُ بالقرب من الواجهة البحرية، وإذا كانت هذه هي المنطقة الوحيدة التي تزورها أثناء
في كيب تاون، قد تعتقد أن هذا جزء من جنوب إفريقيا، وهو مكان ميسور الحال.
وليسوا في حاجة. ومع ذلك، تضمنت رحلتنا زيارات إلى فروع جمعية الشبان المسيحية (YMCA)
كيب تاون، وأثلون، وكيب فلاتس، والتي أظهرت اختلافًا تامًا
هذا الجانب من العالم. العمل الذي تقوم به هذه المنظمات هو
مؤثرة للغاية وتفوق أي شيء رأيته في تاريخي مع
جمعية الشبان المسيحيين.
انقسمنا إلى مجموعات في اليوم الأول في كيب تاون. واحد
أمضت المجموعة وقتًا في مركز شباب كيب تاون، أما المجموعة الأخرى - المجموعة التي اخترتها - فقد قضت وقتًا في المركز.
ذهبنا إلى مركز أثلون للشباب المسيحي. وكان من المقرر أن نلتقي جميعًا مرة أخرى في مركز كيب تاون للشباب المسيحي من أجل
تناولنا الغداء بعد زياراتنا.
عندما وصلنا إلى جمعية الشبان المسيحيين في أثلون
لم يكن هناك مركز لياقة بدنية، ولا مسبح، ولا صالة ألعاب رياضية في الموقع. كان مجرد
مبنى به مكاتب وقاعة كبيرة استقبلونا فيها. ثم كسروا
قسمونا إلى مجموعات من شخصين وأرسلونا مع أحد أفراد "الرعاية المنزلية" الخاصة بهم.
الموظفون. لقد مرّ كلٌّ منا بتجربة مختلفة قليلاً، ولكن لا يسعني إلا أن...
صف لي ما لدي.
تمّت إقراني مع ليليان وأحد أعضاء مجلس الإدارة،
ترودي، من نادي ناشفيل للشباب المسيحي. قفزنا إلى منزل ليليان القديم نوعًا ما - من قبلنا
سيارة عادية بأربعة أبواب، وانطلقنا. ثم شرعت ليليان في إخبارنا
كنا ذاهبين إلى منزل امرأة ترعاها جمعية الشبان المسيحيين. وبينما كنا
وصلت ليليان إلى ما بدا أنه شارع لائق، وشغّلت أغنية "النادي".
قادت عجلة القيادة وأخبرتنا أن نقفل الأبواب.
الابنة و
استقبلتنا مقدمة الرعاية عند الباب، ثم اصطحبتنا إلى غرفة النوم.
حيث كانت ترقد امرأة تحت الأغطية. كانت يداها وقدماها مشوهة من
كانت تعاني من التهاب المفاصل، وكانت ساقيها متورمتين قليلاً، وكان لديها قروح على ظهرها
وأردافها بسبب مرض السكري. لم تكن امرأة ضخمة، لكنها لم تستطع
تعتني بنفسها بسبب حالتها الصحية.
بعد أن قلنا مرحباً و
أخبرتُ المرأة من نحن، الأمر الذي أثار دهشتي، ثم بدأت مقدمة الرعاية
نزع ملابس المرأة وتحميمها. أصبحتُ قليلاً
شعرتُ بعدم الارتياح لأن كل هذا كان جديدًا عليّ. لحسن الحظ، انحنت ترودي نحوي و
أخبرتني أنها ممرضة، فجلست خلفها وتركتها تقودني.
كانت ترودي شريكة رائعة، وقد ساعدنا بعضنا البعض خلال كل ذلك.
We
تبادلت أطراف الحديث مع المرأة ومقدمة الرعاية وليليان طوال فترة الاستحمام.
كانت مقدمة الرعاية لطيفة للغاية، حتى أنها أزالت الضمادة وغيرتها.
قامت بتدليك جروحها. ثم وضعت عليها غسولاً، ورشت عليها بودرة، وألبستها ملابس نظيفة.
ثم وضعناها على جهاز المشي. عانقناهم جميعًا، وقدمنا لهم بعض الهدايا.
وانطلقنا.
المنزل التالي الذي زرناه كان منزل رجل يُدعى السيد لويس.
في الثمانينيات من عمره، مصابًا بمراحل مبكرة من مرض الزهايمر. يا له من رجل لطيف!
كان كذلك. لقد تحدث عن زوجته وكيف كان سيتحدث معها
الليلة عندما تعود إلى المنزل، أخبرناها عن زيارتنا. علمنا أن...
توفيت الزوجة قبل عام. كما التقينا برجل من جمعية الشبان المسيحيين (YMCA) يقدم المساعدة.
السيد لويس يمارس تمارينه الرياضية. تحدثنا عن حفيدته والسيد...
ثم غادر لويس أخيرًا إلى محطتنا التالية.
ثم أخذتنا ليليان إلى
العيادة الصحية التي كان ينتظر فيها مئات الأشخاص دورهم أو
لاستلام أدويتهم. لدى جمعية الشبان المسيحيين برنامج يساعد الناس على ذلك.
مع أدويتهم حتى لا يضطروا للانتظار لساعات للحصول عليها. لقد وجدت
من المثير للاهتمام أن العديد من المرضى كانوا ينتظرون في الخارج
تدخين سيجارة.
عدنا إلى مركز الشباب بعد هذه المحطة، و...
لقد شاركنا جميعًا تجاربنا. كانت جميعها مختلفة بعض الشيء، ولكن ما الذي جمعنا؟
لقد تعلمنا مدى المسؤولية الاجتماعية التي تتمتع بها جمعية الشبان المسيحية في أثلون، ومدى...
إنهم يقدمون الكثير لمجتمعهم. لقد كان هؤلاء الناس كرماء للغاية.
إنهم يقدمون العطاء ويحدثون فرقاً كبيراً لسكان كيب تاون.
استخدم
كانت وجهتنا التالية كيب تاون. كانت هذه تجربة مختلفة تماماً.
لديّ مسكن كبير، وبرنامج منطقة Y، والعديد من البرامج الأخرى. لم أكن
أقضي بعض الوقت هنا بسبب رحلتي إلى أثلون. ما تعلمته من أحد...
كان حديث مديريهم يدور حول برنامجهم للوقاية من المخدرات والعصابات.
يتوجه براندون مباشرة إلى قلب المجتمع ويجد الأطفال الذين
يتعاطون المخدرات أو يبيعونها أو ينتمون إلى عصابات، ويحاولون المساعدة من خلالهم.
البرامج. إنه مدمن مخدرات سابق وعضو عصابة، لذا فهو "يفهم الأمر".
يوجد براندون آخر من الولايات المتحدة الأمريكية يقيم في كيب تاون منذ 6 سنوات.
أسابيع من العمل على برامج المراهقين بتمويل منحة.
آخر فرع من فروع جمعية الشبان المسيحيين (YMCA) زرناه في
كانت رحلتنا إلى جمعية الشبان المسيحية في كيب فلاتس. لم أكن لأتخيل أبدًا ما سأجده هناك.
سأعيش ذلك اليوم وكيف سيغير حياتي إلى الأبد.
بدأنا رحلتنا في الصباح بثلاث شاحنات صغيرة مليئة بسيارات بيضاء في الغالب و...
عدد قليل من الأمريكيين السود. توغل سائقنا في قلب أسوأ منطقة.
لم أشهد مثل هذا الفقر من قبل. وبينما كنا نقود السيارة، مررنا بأناس.
شواء أقدام الدجاج، والدجاج الكامل، والعديد من الأشياء الأخرى في الهواء الطلق.
كانت هناك صفوف من الحاويات حيث أقاموا صالونات تصفيف الشعر، وأطعمة
الباعة المتجولون، وأنواع أخرى من الشركات. لا يوجد تكييف هواء، ولا تشغيل
الماء، وفي معظم الحالات لا توجد كهرباء. فقط من يملكون مولدات كهربائية لديهم
الكهرباء.
كان الناس في كل مكان، ويجب أن أقول إنني كنت كذلك قليلاً.
كانوا متوترين وهم يراقبوننا ونحن نقود سياراتنا. شعرت وكأنني
كنتُ في الأفلام أقود سيارتي عبر حشود الناس الذين يتلصصون علينا
النوافذ. السبب الوحيد لعدم انزعاجنا هو أن حرف Y موجود جدًا
نحظى بالاحترام لعملنا. كنا البيض الوحيدين في
المنطقة، وبعد زيارة متحف الفصل العنصري والتعرف أكثر على
من خلال الطريقة التي عامل بها البيض السود، أستطيع أن أفهم لماذا كرهونا.
وربما لا يزال الكثير منهم يفعلون ذلك، ولا يمكنني لومهم.
We
توقفوا عند حاوية وطُلب منهم النزول – هذا هو مركز الشباب. الجميع
صعدنا 27 شخصاً إلى هذه الحاوية وسرنا من خلالها. لقد كان ذلك إجراءً صحياً
عيادة تُجري فحوصات فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وتوزع الواقيات الذكرية. قيل لنا ذلك.
أوضح المنسق أن واحداً من كل شخصين يُصاب بفيروس نقص المناعة البشرية.
إنهم يحاولون تثقيف الناس وحثهم على استخدام الواقي الذكري.
يهدفون أيضاً إلى منع انتشار هذا المرض. كما يقومون بتوعية النساء الحوامل.
لا ينقلون العدوى إلى الطفل. إذا استمروا في تناول الفيتامينات و...
ما عليهم فعله هو تجنب نقله إلى طفلهم الذي لم يولد بعد.
استخدم
شاركتنا المنسقة قصتها. أنجبت طفلاً في سن الخامسة عشرة ولم تفعل
تعرف إلى أين تتجه. انخرطت في برنامج Y وأصبحت الآن
تدرس لتصبح مستشارة وهي تساعد الآخرين. بدأت بالبكاء
وبكينا جميعاً معها. موظفو جمعية الشبان المسيحية هؤلاء رائعون حقاً، ومهتمون بالآخرين.
الأفراد.
كانت المحطة التالية في رحلتنا إلى كيب فلاتس هي
المدرسة. عندما وصلنا، قفزنا من الشاحنات واتجهنا نحو
ملعب. كان بعض الصبية الصغار يلعبون كرة القدم بكرة نصف مسطحة
ومرمى كرة قدم مصنوع يدويًا. لم يبدُ أنهم يكترثون وكانوا سعداء عندما
لعب بعض لاعبينا معهم.
وفجأة بدأنا
أسمع النساء يغنين. أنظر حولي فأرى حوالي 15 امرأة يرتدين أوشحة
رؤوس، وفساتين أفريقية، بعضها بدون أسنان كثيرة، ومن بين جميعها
أشكال وأحجام ترقص نحونا. لم أرَ شيئاً كهذا من قبل.
كانوا رائعين بكل بساطة. رقصوا وغنوا ترحيباً بنا.
إلى مركز YMCA الخاص بهم. وعندما انتهوا، عانقتهم جميعًا وأخبرتهم بذلك.
كم كنت أعشقهم. بدأت أبكي وغمرتني المشاعر.
عندما استدرت رأيت شابة كانت منسقة
في العيادة. عانقتها وانهمرت دموعي وأنا أخبرها أنني أحبها وأنني...
كنا سنساعد. لقد غادرت هذا المكان شخصًا مختلفًا، وبقدر ما ساعدناهم، فقد ساعدونا هم أيضًا.
إنهم مفعمون بالحياة رغم ظروفهم. لدينا الكثير لنتعلمه.
من هؤلاء النساء من جميع الأعمار والأحجام والخلفيات. لقد تأثرت بهن.
كرمهم وروحهم.
الجزء الأخير من رحلتنا إلى
تضمن عرض نادي كيب فلاتس للشباب المسيحي فقرتين راقصتين قدمهما بعض أعضاء النادي.
المراهقون. هؤلاء المراهقون هم من طوروا البرنامج، وصمموا الرقصات، و...
قاموا بتلحينها على أنغام الموسيقى، وقدموا لنا عرضاً. هذه رقصة أفريقية
كان الأداء رائعاً، وكان أداء المراهقين مذهلاً.
هناك الكثير مما يمكن قوله
تحدث عن برنامج المراهقين، والمخيم، والرحلة إلى جبل تيبل، و
رحلة إلى منطقة النبيذ، والأصدقاء والرفقة. ومع ذلك، سأفعل
ويختتم التقرير بقصة شابة تدعى ماليكا من جمعية كيب فلاتس للشباب المسيحي.
استمعت أنا وجواني إلى قصتها وتأثرنا بهذه الشابة.
هي الآن في السابعة عشرة من عمرها - كان عيد ميلادها اليوم. لقد أتت من منزل حيث
كانت والدتها مومساً وكان والدها مدمناً على الكحول. تعرضت للإيذاء و
انكسر قلبها عندما وجدت برنامج الشابات التابع لجمعية الشبان المسيحية. هذا برنامج
تهدف جمعية الشبان المسيحيين (YMCA) إلى مساعدة الشابات على أن يكنّ قويات وأن يحققن إمكاناتهن.
يجتمع الموظفون مع هؤلاء الشابات لمدة ساعة إلى ساعة ونصف أسبوعياً لمساعدتهن
ساعدهم في حل مشاكلهم وكن مرشدًا لهم. للأسف هم
إنهم يفقدون تمويلهم، لذا يجب علينا إيجاد طريقة للمساعدة.
كانت مليكة
خجول، يفتقر إلى الثقة بالنفس، وغير قادر على التحدث أمام الآخرين.
من بين مجموعة. شاهدناها وهي تخاطبنا بثقة كأي شاب.
نعلم ذلك، وقد ذرف ريكي، مدير جمعية الشبان المسيحية، الدموع وهو يتحدث عن كيف
لقد قطعت شوطاً طويلاً. إنها تدرس في المدرسة وتأمل في الالتحاق بالجامعة.
In
ختاماً، آمل أن تكونوا قد استوعبتم فكرة رحلتنا عبر
جنوب أفريقيا وجمعيات الشبان المسيحية التي زرناها. كانت رحلة العمر، وأنا
أنا ممتنة جدًا لأن جواني تمكنت من مشاركة هذا معي. سأفعل أنا وجواني
سأقدم عدة عروض تقديمية مصحوبة بالصور والقصص. لقد التقينا...
لقد صادفنا العديد من الأشخاص الكرماء بشكل لا يصدق خلال رحلاتنا، ليس فقط في الجنوب.
أفريقيا، ولكن من الولايات المتحدة
يوجد 11 فرعاً من فروع جمعية الشبان المسيحية (YMCA) ضمن
ائتلاف جنوب أفريقيا بقيادة نورم جوينر، الذي قام، بالمناسبة، بعمل رائع
نشكر نورم، وتوم فالنتاين (YUSA)، وكيفن على جهودهم في تنظيم هذا الحدث. نشكر نورم، وتوم فالنتاين (YUSA)، وكيفن.
واشنطن من بوسطن، وإريك مان من جاكسونفيل، وبارون
هيردلين-دوهيرتي، الرئيسة التنفيذية لجمعية الشبان المسيحية في مقاطعة سان دييغو، لجهودها في قيادة هذا المشروع.
مبادرة للولايات المتحدة.
نتطلع إلى الاستمرار
أدعوكم للمشاركة والتواصل معي عبر البريد الإلكتروني.
ldangelo@ymca.orgهذا عمل اجتماعي حقيقي يقوم به أناس حقيقيون
وهذا عملٌ مُلهمٌ من جمعية الشبان المسيحية. أنا فخورٌ جدًا بانتمائي إلى جمعية الشبان المسيحية.
أنا وفريق العمل نشكركم على قراءة قصتنا!
يوم سعيد - ليزا وجواني
