**ESTA INFORMACIÓN SE EXTRAJO DE UN CORREO ELECTRÓNICO ENVIADO POR EL DEPARTAMENTO DE LICENCIAS DE CUIDADO COMUNITARIO A LOS PROVEEDORES DE CUIDADO INFANTIL AUTORIZADOS EL 25 DE OCTUBRE DE 2021.**
Si usted es un proveedor de cuidado infantil y desea obtener más información, consulte el sitio web de Licencias de Cuidado Comunitario.
Recursos e información para la temporada de gripe:
Para ayudar a los titulares de licencias y proveedores de CCLD, el Departamento ha recopilado recursos para facilitar la gestión de la temporada de gripe. La vacunación contra la gripe es la mejor manera de proteger a las comunidades, manteniendo a las personas sanas y fuera del hospital. Además, dado que la pandemia de COVID-19 se extiende a una segunda temporada de gripe, la vacunación ayudará a reducir la presión sobre los hospitales de California. El Departamento de Salud Pública de California (CDPH) recomienda la vacuna contra la gripe para todos los californianos mayores de 6 meses.
- CDPH Materiales actualizados de educación sobre la gripe para niños, cuidadores de niños y trabajadores.
- CDPH Gripe y otras enfermedades respiratorias
- Video del CDPH: Haz tu parte, vacúnate contra la gripe hoy mismo.
- Gripe 2021 Herramientas del CDPH, en colaboración con la Coalición de Inmunización de California
- Gripe 2021 Kit de herramientas para la vacunación contra la gripe estacional de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)
Recursos e información sobre la COVID-19:
Es probable que, además de la gripe y los resfriados, el virus COVID-19 continúe circulando durante el otoño y el invierno. Además de vacunarse contra la gripe, se recomienda vacunarse completamente contra el COVID-19. Los síntomas de la gripe y el COVID-19 (que pueden incluir secreción nasal, tos, dolor de garganta, fiebre, dolores musculares y otros) pueden ser similares. Por esta razón, si una persona presenta síntomas, debe hacerse la prueba de COVID-19, independientemente de si está vacunada o no.
- Kit de herramientas para protegerse a sí mismo y a su familia del COVID-19
- Incluye hoja informativa en Inglés, Español, Árabe
- Vídeo del CDPH: Conversación comunitaria sobre la COVID-19 con el Dr. Pankaj Vij, MD (en punjabi)
- CDPH Pruebas y COVID-19: lo que necesitas saber
- Hoja informativa del CDPH: Pruebas de COVID-19 en California: lo que necesita saber.
- Video del CDPH: COVID-19: Cuándo hacerse la prueba y cuándo repetirla
- Infórmese sobre las vacunas, las dosis de refuerzo y las dosis adicionales contra la COVID-19.
- Preguntas y respuestas sobre la dosis de refuerzo de la vacuna contra la COVID-19
- Kit de herramientas para visitas a centros de atención médica
- CDPH Guía provisional sobre ventilación, filtración y calidad del aire en ambientes interiores
Recursos e información para padres y tutores de niños que participan en guarderías y clases presenciales:
El Departamento de Licencias para el Cuidado Infantil de California (CCLD Child Care Licensing) y el programa Escuelas Seguras para Todos de California ofrecen orientación y recursos para padres y tutores de niños que regresan a clases presenciales. Las escuelas están tomando medidas para garantizar la seguridad de los niños a su regreso a las aulas, entre ellas: fomentar la vacunación contra el COVID-19 para quienes cumplen los requisitos (niños de 12 años o más) e implementar protocolos para el uso de mascarillas, la ventilación en las aulas, el lavado de manos, quedarse en casa cuando se está enfermo, las pruebas de detección del COVID-19 y el rastreo de contactos.
- Guía para proveedores y programas de cuidado infantil
- respuestas Preguntas frecuentes sobre la reapertura de las escuelas
- Video del CDPH: Siete consejos para escuelas seguras
- Video del CDPH: Cómo los padres pueden ayudar a mantener seguras las escuelas.
- Video del CDPH: Importancia del aprendizaje presencial
- Video del CDPH: Qué hacer si su hijo ha estado expuesto
- Kit de herramientas para padres
- Página para padres sobre escuelas seguras
Preguntas:
Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con su oficina regional local u otro contacto designado de CCLD:
Oficinas regionales de cuidado infantil
Por favor, continúen consultando la página principal de CCLD para obtener información actualizada sobre la COVID-19.
