Mga Karanasan Mula kina Lisa at Joanie
Paalala mula sa Air pabalik mula sa Cape Town
Si Joanie
at pabalik na ako sa States sa huling bahagi ng kamangha-manghang ito
paglalakbay. Habang pinagninilayan ko ang ating karanasan, napakaraming emosyon
at mga bahagi ng aming paglalakbay na dapat kong subukang iparating sa iyo.
Cape Town
ay marahil ang pinakakaakit-akit sa mga lokasyong aming binisita noong nasa
Timog Aprika. Ito ay puno ng mga sorpresa mula sa magandang tabing-dagat
at pera na nangingibabaw sa lugar na ito, hanggang sa milya-milya ng mga barung-barong at
kahirapang iyong nararanasan habang nagmamaneho patungo sa kahanga-hangang lupain ng alak.
We
nanatili malapit sa tabing-dagat at kung ito lang ang lugar na iyong binibisita habang
sa Cape Town, maaaring isipin mong bahagi ito ng South Africa, at magandang gawin ito.
at hindi nangangailangan. Gayunpaman, kasama sa aming paglalakbay ang mga pagbisita sa mga YMCA ng
Cape Town, Athlone, at Cape Flats na nagpakita ng ganap na kakaibang
bahaging ito ng mundo. Ang ginagawa ng mga Y na ito ay
nakakadurog ng puso at higit pa sa anumang nakita ko sa aking kasaysayan
ang YMCA.
Nahati kami sa mga grupo noong unang araw sa Cape Town. Isa
ang grupo ay gumugol ng oras sa Cape Town Y at ang isa pa – ang grupong pinili ko
pumunta sa Athlone Y. Magkikita kaming lahat sa Cape Town Y para sa
tanghalian pagkatapos ng aming mga pagbisita.
Pagdating namin sa Athlone YMCA
lokasyon doon walang fitness center, walang pool, walang gym. Isa lamang itong
gusaling may mga opisina at isang malaking silid kung saan nila kami sinalubong. Nasira nila
grupo kami ng dalawa at pinapunta kami sa isa sa kanilang "pangangalaga sa bahay"
mga tauhan. Bawat isa sa amin ay may kaunting magkakaibang karanasan, ngunit ang tanging magagawa ko lang
ilarawan ang akin.
Ipinares ako kay Lilian at isang miyembro ng lupon,
Si Trudy, mula sa Nashville Y. Tumalon kami papunta sa medyo luma na bahay ni Lilian- sa tabi ng aming
mga pamantayan - kotseng may apat na pinto at umalis na kami. Nagpatuloy si Lilian sa pagkukwento sa amin
na pupunta kami sa bahay ng isang babae na inaalagaan ng Y. Habang kami
Pagdating sa tila isang disenteng kalye, inilagay ni Lilian ang "The Club"
ang manibela niya at sinabihan kaming i-lock ang mga pinto.
Ang anak na babae at
Sinalubong kami ng tagapag-alaga sa pintuan at iginiya kami pabalik sa kwarto
kung saan may isang babae na nakahiga sa ilalim ng kumot. Ang kanyang mga kamay at paa ay nasugatan dahil sa
arthritis, medyo namamaga ang kanyang mga binti, at may mga sugat siya sa kanyang likod
at puwitan dahil sa diabetes. Hindi siya malaking babae, pero hindi niya kaya
alagaan ang sarili dahil sa kanyang kalagayan.
Pagkatapos naming magbati at
Sinabi ko sa babae kung sino kami, laking gulat ko, at nagsimula ang tagapag-alaga
hinuhubad ang damit ng babae at pinaliguan siya. Medyo naging
hindi komportable dahil bago ito sa akin. Mabuti na lang at lumapit si Trudy at
Sinabi niya sa akin na isa siyang nars kaya sumilip ako sa likuran niya at hinayaan siyang manguna sa
paraan. Si Trudy ay isang mahusay na katuwang at nagtulungan kami sa lahat ng iyon.
We
nakipagkwentuhan sa babae, sa tagapag-alaga, at kay Lilian habang naliligo.
Napakabait ng tagapag-alaga at tinanggal at pinalitan pa niya ang bendahe
ang kaniyang mga sugat. Nilagyan niya ng losyon ang babae, pinulbos ito, at nilagyan ng malinis na damit
sa kanya pagkatapos ay inilagay siya sa kanyang walker. Niyakap namin silang lahat, binigyan ng ilang regalo
at umalis na kami.
Ang sumunod na bahay na aming binisita ay sa isang lalaki, si G. Lewis,
nasa edad otsenta na may mga unang yugto ng Alzheimer's. Napakabait niyang tao
ay. Pinag-usapan niya ang tungkol sa kanyang asawa at kung paano niya ito kakausapin
ngayong gabi pagkauwi niya at pagkukuwento niya tungkol sa aming pagbisita. Nalaman namin na ang kanyang
namatay ang aking asawa isang taon na ang nakalilipas. Nakilala rin namin ang isang lalaki mula sa Y na tumutulong
Si G. Lewis kasama ang kanyang ehersisyo. Nagkwentuhan kami tungkol sa kanyang apo at kay G.
Lewis, at saka tuluyang umalis papunta sa susunod naming hintuan.
Pagkatapos ay dinala kami ni Lilian sa
ang klinikang pangkalusugan kung saan daan-daang tao ang naghihintay na makita o
para kunin ang kanilang mga gamot. Ang Y ay may programa kung saan tinutulungan nila ang mga tao
gamit ang kanilang mga gamot para hindi na nila kailangang maghintay ng maraming oras para dito. Natuklasan ko
Nakakatuwa na maraming pasyente ang naghihintay sa labas
naninigarilyo.
Bumalik kami sa Y pagkatapos ng hintong ito at kami
lahat ay nagbahagi ng aming mga karanasan. Medyo magkakaiba sila ngunit kung ano ang aming
natutunan kung gaano karesponsable sa lipunan ang Athlone YMCA at kung gaano
ginagawa nila para sa kanilang komunidad. Ang mga taong ito ay napakabukas-palad at
nagbibigay at nakakagawa sila ng kakaibang bagay para sa mga tao ng Cape Town.
Ang
Ang susunod naming binisita ay ang Cape Town. Medyo naiiba ito. Sila
may malaking tirahan, programang Y Zone at ilan pang iba. Hindi ako
gumugol ng oras dito dahil sa aking paglalakbay sa Athlone. Ang natutunan ko mula sa isa sa mga
ang kanilang mga direktor ay tungkol sa kanilang programa sa pag-iwas sa droga at gang.
Dumiretso si Brandon sa puso ng komunidad at nakahanap ng mga batang
ay gumagamit ng droga, nagbebenta o nasa mga gang at sinusubukang tumulong sa pamamagitan ng kanilang
mga programa. Siya ay dating adik sa droga at miyembro ng gang kaya "naiintindihan niya".
May isa pang Brandon mula sa Estados Unidos na nasa Cape Town nang anim na taon.
mga linggong gumagawa ng mga programa para sa mga kabataan gamit ang isang grant.
Ang huling Y na binisita namin
Ang aming biyahe ay ang Cape Flats YMCA. Hindi ko kailanman maisip kung ano ang gagawin ko
mararanasan ang araw na iyon at kung paano nito babaguhin ang buhay ko magpakailanman. Iyon
umaga namin sinimulan ang aming paglalakbay sakay ng 3 van na puno ng halos puti at isang
iilang itim na Amerikano. Ang aming drayber ay tumagos sa kaibuturan ng pinakamasamang sitwasyon
kahirapan na aking naranasan noon. Habang nagmamaneho kami papasok, may mga taong nadaanan kami
pag-ihaw ng mga paa ng manok, buong manok, at marami pang ibang bagay sa labas.
May mga hanay ng mga lalagyan kung saan sila nagtayo ng mga salon, mga tindahan ng pagkain, at iba pa.
mga nagtitinda, at iba pang uri ng negosyo. Walang air conditioning, walang operasyon
tubig, at sa karamihan ng mga kaso ay walang kuryente. Tanging ang mga may generator lamang ang mayroon
kuryente.
Ang mga tao ay nasa lahat ng dako at masasabi kong medyo
kinakabahan habang pinapanood nila kaming dumaan sakay ng aming mga van. Pakiramdam ko ay
nasa sinehan habang nagmamaneho sa gitna ng mga taong sumisilip sa aming
mga bintana. Ang tanging dahilan kung bakit hindi kami naabala ay dahil ang Y ay napakalaki
iginagalang para sa gawaing kanilang ginagawa. Kami lang ang mga puting tao sa
ang lugar at pagkatapos bumisita sa museo ng Apartheid at matuto nang higit pa tungkol sa
kung paano tinatrato ng mga puti ang mga itim, naiintindihan ko kung bakit nila kami kinamumuhian
at malamang marami pa rin sa kanila ang gumagawa nito at hindi ko sila masisisi.
We
hinila papunta sa isang lalagyan at sinabihan na lumabas – ito ang Y. Lahat
27 kaming nagsama-sama sa lalagyang ito at naglakad papasok. Isa itong health
klinika kung saan nagsasagawa sila ng pagsusuri para sa HIV/Aids at namimigay ng condom. Sinabihan kami na
na 1 sa 2 tao ang nagpositibo sa HIV. Ipinaliwanag ng coordinator sa
sa amin na sinusubukan nilang turuan ang mga tao at hikayatin silang gumamit ng condom para
pinipigilan ang pagkalat ng sakit na ito. Tinuturuan din nila ang mga buntis na kababaihan upang
hindi nila ito naipapasa sa bata. Kung mananatili sila sa kanilang mga bitamina at gagawin
ang kailangan nilang gawin upang maiwasan nilang maipasa ito sa kanilang hindi pa isinisilang na sanggol.
Ang
Ibinahagi sa amin ng coordinator ang kanyang kwento. Nagkaroon siya ng anak sa edad na 15 at hindi
alam kung saan babaling. Nasangkot siya sa programang Y at ngayon ay
nag-aaral para maging tagapayo at tumutulong siya sa iba. Nagsimula siyang umiyak
at lahat kami ay nakiiyak sa kanya. Ang mga kawani ng YMCA na ito ay tunay na kahanga-hanga, maalalahanin
indibidwal.
Ang susunod na hintuan sa aming paglalakbay sa Cape Flats ay sa isang
paaralan. Pagdating namin, lumabas kami ng mga van at tumungo sa
palaruan. May ilang batang lalaki na naglalaro ng soccer gamit ang kalahating patag na bola
at isang gawang-bahay na goal sa soccer. Tila wala silang pakialam at masaya sila noong
ang ilan sa aming mga kasama ay nakipaglaro sa kanila.
Bigla na lang kaming nagsimulang
naririnig ko ang mga babaeng kumakanta. Tumingin ako at may mga 15 babaeng may scarf sa kanilang mga
mga ulo, mga damit Aprikano, ang ilan sa mga ito ay walang maraming ngipin at higit sa lahat
mga hugis at laki, ay sumasayaw patungo sa atin. Hindi pa ako nakakita ng katulad nito
ito. Sila ay talagang kahanga-hanga. Sumayaw at kumanta sila lahat upang salubungin kami
papunta sa kanilang YMCA. Nang matapos sila, niyakap ko silang lahat at sinabihan sila
kung gaano ko sila kamahal. Nagsimula akong umiyak at labis akong naapektuhan ng mga emosyon.
Paglingon ko, nakita ko ang isang dalaga na siyang coordinator ng
klinika. Niyakap ko siya at napaiyak nang sabihin ko sa kanya na mahal ko siya at na
tutulong sana kami. Iniwan ko ang lugar na ito na parang ibang tao at kahit gaano natin sila natulungan, ganoon din nila tayo kalaki.
Puspos sila ng buhay sa kabila ng kanilang kalagayan. Marami pa tayong dapat matutunan.
mula sa mga babaeng ito na may iba't ibang edad, laki, at pinagmulan. Naantig ako ng
ang kanilang pagkabukas-palad at ang kanilang espiritu.
Ang huling bahagi ng aming paglalakbay sa
Kasama sa Cape Flats Y ang ilang mga numero ng sayaw ng ilan sa kanilang
mga tinedyer. Ang mga tinedyer na ito ang bumuo ng programa, nagkoreograpiya ng mga sayaw, naglagay
sila sa musika, at itinanghal para sa amin. Ito ay isang sayaw na Aprikano
mahusay ang pagganap at ang mga tinedyer ay mahusay.
Marami pang dapat gawin
magkuwento tungkol sa programa ng mga kabataan, sa kampo, sa paglalakbay sa Table Mountain,
paglalakbay sa bansang may alak, mga kaibigan at pakikisama. Gayunpaman, gagawin ko
magtatapos sa isang kuwento ng isang dalagang nagngangalang Malikah mula sa Cape Flats Y.
Nakinig kami ni Joanie sa kanyang kuwento at naantig kami sa dalagang ito.
Siya ay 17 taong gulang na ngayon - kaarawan niya ngayon. Nagmula siya sa isang tahanan kung saan ang kanyang
Ang ina ay isang puta at ang kanyang ama ay isang alkoholiko. Siya ay inabuso at
nasiraan ng loob nang matagpuan niya ang programang Young Women ng Y. Ito ay isang programa
para sa mga kabataang babae upang matulungan silang maging malakas at maabot ang kanilang potensyal. Ang Y
Nakikipagkita ang mga kawani sa mga kabataang babaeng ito sa loob ng 1-1.5 oras kada linggo upang matulungan sila
sa kanilang mga problema at maging tagapayo sa kanila. Sa kasamaang palad, sila ay
nawawalan sila ng pondo kaya dapat tayong humanap ng paraan para makatulong.
Si Malikah ay
mahiyain, halos walang tiwala sa sarili, at hindi marunong magsalita nang harapan
ng isang grupo. Pinanood namin siyang magsalita sa amin nang may kumpiyansa gaya ng sinumang kabataan
alam namin at si Ricky, ang direktor ng YMCA, ay napaluha habang ikinukwento niya kung paano
Malayo na ang narating niya. Nag-aaral siya at umaasa siyang makapagpatuloy sa Unibersidad.
In
pagtatapos, umaasa akong naunawaan ninyo ang aming paglalakbay
South Africa at ang mga YMCA na aming binisita. Ito ay isang paglalakbay na hinding-hindi ko malilimutan at ako
Nagpapasalamat ako na naibahagi ito sa akin ni Joanie. Gagawin namin ito ni Joanie
gagawa ng ilang presentasyon na may mga larawan at kwento. Nagkita kami nang ganito
maraming hindi kapani-paniwalang mapagbigay na tao sa aming mga paglalakbay hindi lamang sa Timog
Aprika, ngunit mula sa Estados Unidos
Mayroong 11 YMCA na bahagi ng
Koalisyong South Africa na pinamumunuan ni Norm Joyner, na isa nga pala sa mga gumawa ng isang mahusay na bagay
ng isang trabahong nag-oorganisa nito. Nagpapasalamat kami kina Norm, Tom Valentine (YUSA), Kevin
Washington mula sa Boston, Eric Mann mula sa Jacksonville, at Baron
Si Herdelin-Doherty, CEO ng YMCA ng San Diego County, para sa pagpapatupad nito
inisyatibo para sa Estados Unidos.
Inaasahan namin ang patuloy na
pakikipagsosyo at anyayahan ang sinumang nais tumulong na makipag-ugnayan sa akin sa
ldangelo@ymca.orgIto ay totoong gawaing panlipunan na ginagawa ng mga totoong tao
at ito ay nakaka-inspire na gawain para sa Y. Ipinagmamalaki kong maging bahagi ng YMCA
mga kawani at nagpapasalamat ako sa pagbabasa ng aming kwento!
Magandang Araw - Lisa at Joanie
