Thay mặt những người tin tưởng, hợp tác, tình nguyện, quyên góp và làm việc cho YMCA Quận San Diego, chúng tôi hân hạnh chia sẻ Báo cáo Thường niên năm tài chính 2024-25. Năm nay phản ánh sự cống hiến không ngừng nghỉ của chúng tôi trong việc trao quyền cho cá nhân và củng cố cộng đồng. Nhờ sự hỗ trợ của quý vị, chúng tôi đã đón nhận những thách thức mới và ăn mừng những tiến bộ có ý nghĩa. Hãy cùng khám phá những câu chuyện, chương trình và cột mốc nổi bật, làm nổi bật tác động tập thể của sứ mệnh chúng tôi. Tất cả những điều này sẽ không thể thực hiện được nếu không có sự hào phóng và cam kết của những người ủng hộ như quý vị. Đừng quên xem thông điệp đặc biệt từ Todd Tibbits, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của chúng tôi, khi chúng ta cùng nhau ăn mừng những thành tựu này. Trân trọng,
Để chia sẻ thêm, Mời xem thông điệp đặc biệt từ Todd Tibbits. Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của YMCA Quận San Diego.
Tại YMCA Quận San Diego, chúng tôi được thúc đẩy bởi mục đích và sức mạnh của cộng đồng thông qua các chương trình và dịch vụ hướng đến sứ mệnh của mình. Trong năm tài chính kết thúc vào ngày 30 tháng 6 năm 2025, YMCA của chúng tôi đã tác động đến cuộc sống của 340,496 cá nhân, với con số đáng kinh ngạc là 553,494 điểm tiếp xúc về sức khỏe cá nhân. Là YMCA lớn nhất cả nước, chúng tôi tự hào tiếp cận gần 11% dân số Quận San Diego, góp phần thúc đẩy một cộng đồng khỏe mạnh và gắn kết hơn. Cùng nhau, chúng tôi vẫn cam kết nuôi dưỡng hy vọng, sự kiên cường và tiềm năng của mỗi cá nhân.
Tại YMCA Quận San Diego, chúng tôi được thúc đẩy bởi mục đích và sức mạnh của cộng đồng thông qua các chương trình và dịch vụ hướng đến sứ mệnh của mình. Trong năm tài chính kết thúc vào ngày 30 tháng 6 năm 2025, YMCA của chúng tôi đã tác động đến cuộc sống của 340,496 cá nhân, với con số đáng kinh ngạc là 553,494 điểm tiếp xúc về sức khỏe cá nhân. Là YMCA lớn nhất cả nước, chúng tôi tự hào tiếp cận gần 11% dân số Quận San Diego, góp phần thúc đẩy một cộng đồng khỏe mạnh và gắn kết hơn. Cùng nhau, chúng tôi vẫn cam kết nuôi dưỡng hy vọng, sự kiên cường và tiềm năng của mỗi cá nhân.
33645
THANH NIÊN
0-5
99675
THANH NIÊN
6-13
17360
THANH NIÊN
14-17
22098
NGƯỜI LỚN
18-24
100829
NGƯỜI LỚN
25-54
11432
NGƯỜI LỚN
55-59
11240
NGƯỜI LỚN
60-64
20848
NGƯỜI LỚN TUỔI
65-74
12121
NGƯỜI LỚN TUỔI
75 +
THANH THIẾU NIÊN 0-5
THANH THIẾU NIÊN 6-13
THANH THIẾU NIÊN 14-17
NGƯỜI LỚN 18-24 TUỔI
NGƯỜI LỚN 25-44 TUỔI
NGƯỜI LỚN 55-59 TUỔI
NGƯỜI LỚN 60-64 TUỔI
NGƯỜI CAO TUỔI 65-74
NGƯỜI CAO TUỔI TỪ 75 TUỔI TRỞ LÊ
KHÔNG BAO GỒM TẤT CẢ:
Bao gồm các mục chưa được trùng lặp.
THÀNH VIÊN VÀ CHƯƠNG TRÌNH
CẮM TRẠI QUA ĐÊM:
DỊCH VỤ HỖ TRỢ CHĂM SÓC TRẺ EM:
DỊCH VỤ THANH THIẾU NIÊN VÀ GIA ĐÌNH:
CHƯƠNG TRÌNH HỌC TẬP MỞ RỘNG:
*Có thể xảy ra sự trùng lặp do sự chồng chéo giữa nhiều địa điểm, dịch vụ và chương trình.
**Không có mục trùng lặp.**
Đội ngũ của chúng tôi, các tình nguyện viên và nhà tài trợ cam kết giải quyết những nhu cầu cấp thiết nhất của San Diego. Năm vừa qua, chúng tôi đã gây quỹ được... $ 8.3 triệu dành cho học bổng và các chương trình trợ cấp – 111% mục tiêu của chúng ta! Nhờ sự hào phóng của "làng Y", chúng ta đã cung cấp được 88,681 Những cá nhân có nguồn lực và cơ hội cần học bổng hoặc các dịch vụ được trợ cấp. Trong tương lai, chúng tôi sẽ tiếp tục thúc đẩy một môi trường hỗ trợ và xây dựng một San Diego mạnh mẽ và lành mạnh hơn.
Tổng số điểm tiếp xúc đối với học bổng và các dịch vụ được trợ cấp:
* Một số mục trùng lặp có thể xảy ra do sự tham gia của các chương trình khác nhau.
Số lượng thành viên quân đội và người nhận học bổng chương trình:
Số lượng thành viên và người nhận học bổng chương trình:
Số lượng học bổng thành viên dành cho người lớn tuổi đang hoạt động
Học bổng dành cho thanh thiếu niên (0-17 tuổi):
Số lượng thành viên vận động viên gặp khó khăn
Trong bối cảnh khủng hoảng ngày càng gia tăng về sức khỏe tinh thần của thanh thiếu niên, YMCA Quận San Diego hết lòng cam kết với phương pháp Phát triển Thanh thiếu niên Tích cực (PYD) mang tính đột phá. PYD tạo ra một môi trường nuôi dưỡng, hỗ trợ các bạn trẻ thông qua các mối quan hệ tích cực, những trải nghiệm phong phú và sự chăm sóc chu đáo, tạo nền tảng vững chắc giúp các em trưởng thành, xây dựng những mối liên kết ý nghĩa và phát huy hết tiềm năng của mình.
YMCA truyền cảm hứng cho sức khỏe và sự kết nối như thế nào?
YMCA không chỉ là một trung tâm cộng đồng; đó còn là nơi các cá nhân và gia đình cùng nhau phát triển về tinh thần, trí tuệ và thể chất. Năm ngoái, gần như 100,000 Các thành viên tham gia với mong muốn tìm kiếm sự kết nối và mục đích sống. Các chương trình như LIVESTRONG tại YMCA giúp những người sống sót sau ung thư phục hồi sức khỏe, trong khi Chương trình Phòng ngừa Bệnh tiểu đường hỗ trợ lối sống lành mạnh hơn. Thông qua các sáng kiến như theo dõi huyết áp, chúng tôi quan tâm đến các nhu cầu sức khỏe thiết yếu. Mỗi trải nghiệm tại YMCA đều kể một câu chuyện về sự kiên cường và chuyển đổi, nuôi dưỡng hạnh phúc và cảm giác thuộc về cộng đồng cho tất cả mọi người.
Giúp trẻ năng động và hứng thú hơn thông qua thiên nhiên.
Tại YMCA, chúng tôi tin rằng mỗi đứa trẻ đều có tiềm năng phi thường. Thông qua các chương trình tại Trại hè YMCA Marston, Trại hè YMCA Raintree Ranch, Trại hè YMCA Surf và Trại hè lớp 6, chúng tôi đã giúp truyền cảm hứng về sự kiên cường, tính tò mò và sự phát triển cho trẻ em. 19,080 Dành cho giới trẻ. Trại Marston và Raintree mang đến những cuộc phiêu lưu như đi bộ đường dài, cưỡi ngựa, bắn cung và chèo thuyền kayak trong những khu rừng yên bình của Julian, giúp xây dựng sự tự tin và tính độc lập cho trẻ em. Tại Trại Surf, trẻ em khám phá các hoạt động trên biển như lướt sóng và nghiên cứu sinh vật biển, đồng thời học về an toàn dưới nước và rèn luyện sự tự tin. Cùng nhau, chúng tôi cam kết bảo tồn thiên nhiên và tạo ra những cơ hội khám phá và phát triển.
Giáo dục an toàn dưới nước có khả năng giảm đáng kể các vụ đuối nước trong cộng đồng. Bằng cách trang bị sự tự tin và kiến thức cho cả trẻ em và người lớn, giáo dục an toàn dưới nước tạo ra hiệu ứng lan tỏa tích cực. Để giải quyết vấn đề quan trọng này, YMCA tập trung vào việc trao quyền và giáo dục, giảng dạy 37,876 Các kỹ năng an toàn dưới nước thiết yếu cho mỗi cá nhân.
Khi trường học nghỉ hè, nhiều trẻ em phải ở nhà với ít cơ hội tham gia hoạt động thể chất, phát triển cá nhân hoặc trải nghiệm những điều mới mẻ. Tại YMCA, trại hè ban ngày lấp đầy khoảng trống này, cung cấp một môi trường an toàn, thân thiện, nơi trẻ em có thể phát triển về mặt xã hội, cảm xúc và thể chất. Với hơn 42,000 Với những tương tác dựa trên sự phát triển tích cực của thanh thiếu niên, chúng tôi nuôi dưỡng toàn diện trẻ em và tạo ra những không gian tràn ngập niềm vui, sự kết nối và sự phát triển.
Cốt lõi sứ mệnh của chúng tôi là cam kết kiên định cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em an toàn, giá cả phải chăng trên toàn quận, một nguồn hỗ trợ thiết yếu cho trẻ em, gia đình và các nhà cung cấp dịch vụ trong cộng đồng của chúng ta.
Thông qua Dịch vụ Nguồn lực Chăm sóc Trẻ em của YMCA (CRS):
Ngoài các nguồn lực dành cho việc chăm sóc trẻ em, Trung tâm Tài nguyên Chăm sóc Trẻ em (Childcare Resources), YMCA còn cung cấp một loạt các chương trình tạo ra môi trường an toàn và nuôi dưỡng cho trẻ em và gia đình. Các chương trình này bao gồm các trường mầm non, nơi đã tạo nền tảng vững chắc cho việc học tập sớm của trẻ. 4,879 trẻ em, và chương trình chăm sóc trẻ trước và sau giờ học được cấp phép Character Builders, cung cấp các hoạt động có cấu trúc trong một môi trường an toàn và nuôi dưỡng. 26,717 học sinh năm ngoái. Chương trình Học tập Mở rộng, giúp mở rộng cơ hội giáo dục bằng cách cung cấp dịch vụ chăm sóc trước và sau giờ học được trợ cấp 100%, được thực hiện nhờ nguồn tài trợ của chính phủ liên bang và tiểu bang, đã tác động tích cực đến cuộc sống của học sinh. 17,500 sinh viên trong năm tài chính 2024-25.
Tập trung vào con người trước khi tập trung vào vận động viên.
Các chương trình thể thao của YMCA đã tiếp cận 18,530 thanh thiếu niên và người lớn bằng cách nuôi dưỡng tinh thần đoàn kết, sự phát triển và tiềm năng trong một môi trường hỗ trợ. YMCA ưu tiên sự phát triển cá nhân song song với sự phát triển thể thao bằng cách nhấn mạnh vào phẩm chất, sự kiên cường, tinh thần đồng đội và xây dựng lòng tự trọng. Quan hệ đối tác bền chặt với các tổ chức như Quỹ Alex Morgan, San Diego Wave, Padres và San Diego Seals củng cố sứ mệnh này bằng cách phá vỡ các rào cản và tạo ra các cơ hội.
Tại YMCA Youth and Family Services (YFS), mục tiêu rất rõ ràng: dẫn dắt bằng lòng trắc ẩn. Năm vừa qua, đội ngũ YFS đã hiện thực hóa tầm nhìn của YMCA là trở thành chất xúc tác để thay đổi cuộc sống và cộng đồng theo nhiều cách khác nhau.
15,443 cá nhân đã được hưởng lợi từ các chương trình mang lại sự kết nối, hy vọng và cảm giác thuộc về cộng đồng.
3,707 người đã nhận được sự hỗ trợ thiết thực và kịp thời.
2,789 cá nhân được kết nối với các chương trình và dịch vụ thiết yếu.
8,822 thành viên cộng đồng đã tham gia đối thoại và hợp tác để cùng hướng tới một tầm nhìn chung về tương lai.
582 gia đình đã tiếp cận các dịch vụ bảo tồn gia đình.
Đã có 1,362 người nhận được hỗ trợ về sức khỏe tâm thần và hành vi.
1,763 thanh niên đã được tiếp cận các dịch vụ về nhà ở, giáo dục và việc làm để khơi dậy sự thành công cá nhân.
Một chương trình học hè cung cấp cho học sinh thuộc Khu học chánh San Diego những trải nghiệm học thuật và sáng tạo bổ ích, đã phục vụ 1,393 học sinh với khoản tài trợ trị giá 828,613 đô la.
Giúp mọi người hình thành thói quen lành mạnh hơn để phòng ngừa tiền tiểu đường.
Nguồn tài chính của YMCA đến từ phí hội viên và phí chương trình, quyên góp, tài trợ và các sự kiện gây quỹ. Mỗi đô la đều được phân bổ cẩn thận để duy trì các chương trình, hỗ trợ đội ngũ nhân viên và giúp mọi người phát huy hết tiềm năng của mình. Quản lý tài chính hiệu quả đảm bảo chúng tôi có thể phục vụ nhiều người hơn, thúc đẩy sức khỏe và phát triển cùng cộng đồng.
YMCA QUẬN SAN DIEGO
TỔNG DOANH THU
2024-2025 CHƯA KIỂM TOÁN
Thành viên
Khóa Học
Thu nhập từ gây quỹ và đầu tư
Doanh thu hợp đồng chính phủ
DOANH THU HOẠT ĐỘNG
$380,870,000
YMCA QUẬN SAN DIEGO
TỔNG CHI PHÍ
2024-2025 CHƯA KIỂM TOÁN
Quản trị
Gây quỹ
Sống khỏe mạnh
Phát triển thanh niên
Trách nhiệm Xã hội
CHI PHÍ HOẠT ĐỘNG
$373,518,667
Các thành viên Câu lạc bộ Di sản đảm bảo tương lai của YMCA thông qua các khoản đóng góp được lên kế hoạch, đảm bảo tác động của họ sẽ lan tỏa đến các thế hệ tương lai. Tính đến ngày 30 tháng 6 năm 2025, Quỹ Tài trợ và Dự trữ của YMCA Quận San Diego đạt 64 triệu đô la, tạo ra tác động hàng năm thông qua thu nhập từ lãi suất.
Những nhà tài trợ cho chiến dịch thường niên với số tiền đóng góp từ 10,000 đô la trở lên, từ ngày 1 tháng 7 năm 2024 đến ngày 30 tháng 6 năm 2025.
Từ những ngọn núi Julian đến bờ biển Thái Bình Dương, và từ Trại Pendleton đến biên giới quốc tế, lòng hào phóng của quý vị đã mở ra nhiều cánh cửa. Nhờ quý vị, những chú ngựa được chuẩn bị yên cương, ván lướt sóng được đánh bóng, thanh thiếu niên được tư vấn, người cao tuổi có những chuyến phiêu lưu, và những tâm hồn ham học hỏi đang học bảng chữ cái. Cảm ơn quý vị!
Đã long trọng thông qua Kế hoạch Trẻ em và Thanh thiếu niên đầu tiên của Thành phố San Diego một cách nhất trí.
Thế vận hội mùa hè là chủ đề nóng hổi tại các câu lạc bộ YMCA của chúng tôi, mọi người cổ vũ các thành viên tranh giành huy chương vàng!
Một sân bóng chày mini mới đã được bổ sung vào YMCA Mission Valley nhờ sự hỗ trợ của Quỹ Alex Morgan. Một lễ khai trương hoành tráng khác cho sân bóng chày mini này cũng đã diễn ra vào tháng Sáu dành cho cộng đồng YMCA Rancho Family.
Tổ chức YMCA của chúng tôi đã hợp tác với các nhà lãnh đạo cộng đồng để cùng nhau thảo luận về cuộc khủng hoảng ô nhiễm tại lưu vực sông Tijuana.
Hành trình đoàn kết nhằm nâng cao nhận thức về tình trạng vô gia cư ở thanh thiếu niên đã vươn tầm quốc tế, khởi đầu tại YMCA Tijuana.
YMCA của Nam Dakota là một trong hai tổ chức YMCA trên toàn cầu được chọn tham gia Liên minh Mở khóa Tương lai của Liên Hợp Quốc.
Trung tâm YMCA Border View đã tổ chức lễ khai trương lại bể bơi của mình!
Trung tâm YMCA Rancho Family đã tổ chức lễ khởi công giai đoạn đầu tiên của kế hoạch cải tạo cơ sở vật chất.
Chiến dịch gây quỹ thường niên đã thành công rực rỡ! Hàng nghìn nhân viên và tình nguyện viên đã quyên góp được 8.5 triệu đô la cho học bổng và các chương trình trợ cấp.
Nhờ sự hợp tác với Quỹ Dr. Suess và Quỹ San Diego, chúng tôi đã nhận được 35 đô la để mở rộng chương trình giáo dục đọc viết sớm cho các em nhỏ nhất!
Hơn 30 tình nguyện viên và nhân viên của YMCA Quận San Diego đã vượt biên sang Tijuana và ký kết thỏa thuận song phương đầu tiên giữa các tổ chức YMCA trên toàn quốc.
Lễ tốt nghiệp mẫu giáo của YMCA luôn là một cách tuyệt vời để kết thúc năm tài chính một cách tích cực.
chủ tịch và giám đốc điều hàng
Phó Chủ tịch Điều hành kiêm Giám đốc Thương hiệu
Phó Chủ tịch Điều hành kiêm Giám đốc Tài chính/Điều hành
Phó Chủ tịch Điều hành kiêm Giám đốc Phát triển Sứ mệnh
Phó Chủ tịch cấp cao phụ trách Pháp lý và Rủi ro
Phó chủ tịch cấp cao phụ trách dịch vụ xã hội
Phó Chủ tịch cấp cao phụ trách Chi nhánh và Hoạt động
Phó Chủ tịch cấp cao kiêm Giám đốc Thông tin
Phó Chủ tịch phụ trách Chính sách và Vận động
Phó chủ tịch phát triển
Phó Chủ tịch phụ trách Dịch vụ Xã hội
Phó Chủ tịch Hiệp hội kiêm Giám đốc điều hành khu vực về Đa dạng, Hòa nhập và Thuộc về cộng đồng
Phó Chủ tịch phụ trách Hội viên và Phân tích
PHÚC LỢI CỘNG ĐỒNG TẠI YMCA được hiện thực hóa khi mọi người đều được tiếp cận với các nhu cầu cơ bản và các nguồn lực hỗ trợ dẫn đến một cuộc sống lành mạnh, gắn kết và trọn vẹn.
Khi nguồn lực và cơ hội không được phân bổ đầy đủ cho tất cả mọi người, điều đó sẽ ảnh hưởng đến sức khỏe và hạnh phúc của toàn bộ cộng đồng.
Các thành viên cộng đồng phải đối mặt với căng thẳng do các hoàn cảnh về tinh thần, thể chất, tài chính và xã hội.
Đội ngũ nhân viên và tình nguyện viên cùng đối mặt với những thách thức tương tự như cộng đồng và đóng vai trò thiết yếu trong việc giải quyết chúng.
Giới trẻ đang phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng ngày càng trầm trọng về sức khỏe tinh thần, đe dọa đến tiềm năng tương lai của họ.
Hợp tác với cộng đồng để lắng nghe, đáp ứng bằng sự hỗ trợ phù hợp và thể hiện trách nhiệm xã hội nhằm tạo ra tác động lâu dài và có ý nghĩa.
Cung cấp nhiều chương trình và lộ trình phù hợp với mọi giai đoạn của cuộc sống, tập trung vào các yếu tố quan trọng ảnh hưởng đến sức khỏe và hạnh phúc.
Đầu tư và ưu tiên phúc lợi và sự phát triển của đội ngũ nhân viên và tình nguyện viên. Áp dụng phương pháp phát triển thanh thiếu niên tích cực, phối hợp với phụ huynh và người chăm sóc, tạo ra những mối quan hệ, trải nghiệm và môi trường hỗ trợ cho thanh thiếu niên.
Các cộng đồng khỏe mạnh, năng động và gắn kết, phát triển mạnh mẽ với các nguồn lực và cơ hội cần thiết để thành công.
Các thành viên cộng đồng được hưởng lợi từ nhiều cơ hội hơn, sự kết nối tốt hơn, cũng như sức khỏe và hạnh phúc được cải thiện.
Nhân viên và tình nguyện viên đều phát triển mạnh mẽ, cảm thấy gắn bó với công việc của mình, đồng thời được thúc đẩy và trang bị đầy đủ để tạo ra những thay đổi tích cực trong cộng đồng.
Giới trẻ có một nền tảng vững chắc để phát triển, xây dựng các mối quan hệ lâu dài và phát huy hết tiềm năng của mình.
FY 23-24
FY 24-25
Điểm trung bình Khảo sát mức độ gắn kết nhân viên Gallup
FY 23-24
4.07
FY 24-25
4.17
Chiến dịch hàng năm
FY 23-24
$ 8.4M
FY 24-25
$ 8.5M
Doanh thu hàng đầu
FY 23-24
$ 317M
FY 24-25
$ 343M
FY 23-24
60K
FY 24-25
74K
Ẩn danh (20)
Osmar Abad
Jolene & Tom Acierno
Linda & Dean Acosta
Debbie và George Adams
Donna & Rich Aeling
Penny & Dave Allen*
Mary và Robert Allen
Cindy & Emilio Alvarez
Susan Alvarez
Cheryl & Oscar Ancira
Judy & Jack Anderson
Judy & Roger Anderson
Elsa Anraku
Teresa & Bruce Appel
Anna Arancibia
Julie và Donald Armitage
Jean Arnett
Terry Arnett
John Ashley
Richard Atkinson
Bob Ayers và Theresa Beauchamp
Melanie Ann Backovich
Lynn Badger
Kathleen Baffert
Breeanna Bailey
Gene Bailey
Kathleen Bailey
Susan Baker
Courtney & Oleh Baltiyskyy
Olivia Bantz
Loena Baranoski
Sharanda & John Barbosa
Brenda và James Barnett
Rosie và Nick Barnett
Gladys & Breffni Barrett
Laura Barry
Carol và Tim Barry
Darah & Tom Basham
Sharon và William Bauce
Brenda Baker Baum & Stephen Baum
Bonita Baumgartner
Joyce Beback
Diane & Hugh Bennett
Sarah Bennett
Shelley và Joe Benoit
Debe Berger
Karen Berry
Janis Berry
Susan và John Berteaux
Lisa Best
Jim Biddle
Kim Bird
John Birum
Betty & Gary Biszantz
Diane Bock
Carolyn và Henry Boehm
Beanie Boggus*
Jean & Robert Bolinger
Betty Boone
Heidi & Kelly Boruszewski
Quỹ tín thác gia đình Bosco
Judy Botello
Martha & Donald Bozulich
Stevan Karl Brad
Mary & David Bradstreet
Mary Alice Brady
Hilary và Tom Brady
Chris Branco
Cô dâu Lynn & Peter
Barbara Brokaw & Craig Ives
Sông Nâu
Marilyn và Dave Brown
Stephanie và Stephen Brownell
Maria & Michael Brunker
Gary Bryant
Carolyn và Corey Buckner
Betty và Bill Bucknum
Virginia và Terry Bucknum
Joni Budenholzer
Sherilyn và Bob Buell
Carla Buff
Shirley và William Burch
Lynn & Travis Burleson
Roberta & Malin Burnham*
Susan và Chris Burr
Nancy và Robert Busley
Trish Butler
Sergio Cabrera
Valry Carroll
Deborah Carstens*
Charmaine & Jay Carter
Nancy & Pete Casey
Jae & D. Douglas Cassat
Desiree & Art Castanares
Joyce Caudillo
Jan & Carlo Cetti
Carol & Claude Chan, MD
Nhà nguyện Penny & Dick
Ellen và Don Chapman
Irene Chennell
Maureen Cheverton
Bill Cheverton
Diane Chome
Cheri Choy
Betty và Ralph Christiansen
Sharon Christianson
Maria Botto và Mark Chrostowski
Debbie & Sal Cisneros
Melba và David Clark
Delores & Barry Clark
June Clark
Mary Clause
Eva và Fred Close
Virginia và Bill Clough
Dana & Bay Cobb
Cathy Collato
Carolyn & Cliff Colwell
Carol Conner
Carolyn và Steve Conner
Ann Conway
Susan & Dennis Cook
Kathleen & Joel Cook
George Copelin
Laura Copic
Courtney Cordero & Andrew Schulz
Ginny Corrente
Stacey & Chris Coughlan
Cassandra & Robert Countryman
Lilyane Cowherd
Mary & Jim Cowley
JoAnn & David Crabtree
Bill Crean
Elisabeth Crouch
Sue & Steve Cubillas
Quỹ tín thác gia đình PDC
Janet & Larry Cunningham
Lisa L. Curry
Susan & Damon Curtin-Schamu
Lisa D'Angelo
Linda và Michael Daniels
Lindsey Davidson
John Davie
Calista Davis
Paul Davis
Una Davis
Ileen Davis*
Michele & Ric Davy
Doug Dawson
Paula và Chuck Day
Laura và Ralph De Marco
Kim Delgado
Amanda-Dawn Delia
Bob Dermody
Johari DeWitt-Rogers
Betty Dial
Carol và Martin Dickinson
Lucy Dillon
Camille và Bill Doane
Marion Dodson
Polly Dong
Margot & Dennis Doucette
Rea Douglas*
Michele Drake và Dwight Fromm
Theresa & Doug Drew
Bret Dudl
Monica và Michael Duggan
Michelle và Michael Dullea, Jr.
Lizbeth Ecke & David Meyer
Chris & Ed Edmonds
Jefferson Edmonds
Ellen và Jim Ehlers
Georgia & Ed Elevatorski
Yvonne Ellis
Michele Engel
Renate Engert
Way-Jen Enlow
Victoria Eriqat
Krysta và Jerry Esquivel, Jr.
Ann Evans
Chris & Doug Evans
Reay & Garth Evans
Sarah & Sean Evans
Vernon Evans
Kathy & Mark Fackler
Gia đình giả
Katherine & Michael Fangman
Carla và Keith Fargo
Debbie Farrar
Bernadette & Jan Ferrier
Ron Fickle
Connie & Zac Fielder
Emily & Ricardo Figueiredo
Amy & Chris Findley
Midge Finley
Bruce Fischer
Julie Fiss
Silvia Flores
Margot Foley
Shaye & Doug Fox
Carmen Frapwell*
Ann & Graham Fraser
Roxanne và Michael Fredericks
Franci & Scott Free
Jeanie và Bill French
Toni & Ron Friedman
Carol Friis
Kimberly Fritz
Barbara & Doug Fuller
Carol & Rich Fuller
Jane & Herbert Fusinato
Stephen Gadinis
Shelly và Richard Gaines
Victoria Gallagher
Richard Galvan
Martha và Jorge Garcia
Mari và Thomas Garcia
Sabra và Robert Gardner
Joan & Keith Gentry
Sheri & Dave Gibson
Ilse & Heinz Gietz
Ông bà Theodore Gildred*
Russ Ginns
Gigi Gleason
Danielle & Vince Glorioso
Vergie Goffney
Donald Gold
Maxine Goldman
Maria & Ron Goldman
Catherine & Bob Goldsmith
Elizabeth Good
Sunny Goodwin và Michael Florio
Gerri & Bill Goreham
Donna & James Gottfried
Kent Graham*
Janice & Mark Gramlich
Rebekah Granquist và John Merritt
Amber & Montéle Graves
Sharon Leann Gray
Gừng
June và Benjamin Green
Benjamin Xanh
Jill & Mike Green
Wendy & Robert Green
Sheri Greene và Scott Herman
Roberta và Norman Greene
Rexanne Greenstreet
Ronald Greenwald
Ray Griffin
Linda & Mark Griffith
Rachel Grosvenor
Alison và Gil Groves
Clara và Harvey Grundman
Christiane & Martin Grusin
Matthew Guillory
Sue & Larry Gutting
Janet & Jeff Guzzardo
Betty Haas LeMenager
Ricardo Hackley
Mary Ellen Hageman
Shannel Halbo
Lauren & Andrew Hall
Hội trường Bonnie
hội trường jerry
Sonia Hamilton
Sally Hammes
Gil Harlan
Linda và Dutch Harmeling
Doris & Warner Harrah*
Lili và Gregory Harris
Jennifer Harter
Elaine-Marie Hartmann
Dorene Hartnett
Jerri Hatch
Barbara Haviluk
Lisa & Bo Havlik
Toni và Piper Haynes
Mary Ann Hazard
James Hebets*
Katie Heibein
Bà John Hellen
Donna Hendrix
Jamie Henson & Robert Houskeeper
Lisa và Nam tước Herdelin-Doherty
Tina Herman
Jeanette & Rick Hernandez
Debra và Victor Hernandez
Samuel Hernandez Meza
Ally Hertzog
Kara Hertzog
Karla Hertzog
Debbie & Dave Hickson
Susan & Jim Hight
William Hildreth
Susan Hilton
Christy & Tim Himstreet
Kelly & Scott Hinkle
Joseph Hippensteel, Jr.
Barbara và Paul Hirshman
Susan và Bill Hoehn
Pat Hoffman
Kerry & Jim Hoffmans
Jennifer & Andrew Holets
Beverly & Henry Holt
Geraldine Hone
Người mẫu & Sataya Hong
Mike Hood
Ann và Donald Hoover
Maureen M. & William R. Hopson
Ngôi nhà Bonnie
Don Hubbard, Jr.
Rosemarie Hudson
Deborah Huffman
Shannon và Craig Hughes
Richard Huls
Cathleen và Jack Hulse
Laura và David Humphreys
John Hunter
Angela và Michael Hunter
Richard Thợ săn
Ashley & David Ibanez
Susan và Kevin Immel
Nancy và Kenneth Ingman
Quỹ Gia đình Jacob
Victoria và Robert Jacobson
Marilyn James &
Richard Phetteplace
Lisa & Eric Johnson
Bill Johnson
Robbie & Alan Johnson*
Amos Johnson, Jr.*
Meryl Johnson
Robert Johnson
Patti & Ron Johnson
Randy Jones
Zoneice Jones
Nyda Jones-Church
Ellen và Jack Kane
Debbie Katz
Paula và Chris Keenan
Barbara Kelley
Leslie & Randall Kendis
Noelle và Travis Kester
Sonja Gietz-Kijora
Nona và Hank Killmar
Nancy Kimerly
Joseph Y. Kimura*
Lori Jordeth & Ron Kimura
Annette & Gabby King
Rick King
Cindy & Ed Kitrosser
Amelia Knezevich &
Stephanie Hurtado
Ellen & Zeke Knight
Jacqui & Ray Kranz
Gale Krause
Kay và John Krueger
Karen Krug
Lynn & Keith Krzewski
Bernadette Kubacki
Heather & Daylen Kunkel
Diana & Karson Kupiec
Marilyne và Jerry Kwasek
Sue Taylor La Colla
Geri LaChance
Robert Ladner
Meridith & Paul Lafrenz
Paula Landale
Patricia Lane
Kẹo Lang
Lois & Rod Lanthorne
Desiree LaPointe
Sharon Laporte
Virginia Weber Laskowitz &
Cory Laskowitz
Michele Latimer
Suzanne LaTour
Sandra Lawhon
Carol Lazier
Alisa Le
Leslie & John Lechleiter
Lorraine và Ken Ledgard, Jr.
Melanie và Brian Lee
Sandra Lee
Jacquelin Leisz
Shannon và Ronald F. Lelakes, Jr.
Deborah Lenz & Robert Drake
Judy & Roy Lessard
Anne Levin
Penelope Lewis &
Harry H. Hill, DVM
Veronica và Donald Lincoln
Vanessa và Brad Lineberger
Alexander E. Long
Linda & Greg Long
Patricia dài
Jennifer & Rich Loretta
Karen Schneider và Eugene Louie
Mack Lovett
Bobbye & Chris Lussier
Claudia và Howard Madden
Dobbie & Tom Madeyski
Linda và Roy Madsen, Jr.
Linda và John Maguire
Kim Maguire
Melinda & Kevin Mahony
Susan và Peter Mallory
Joan Malone
Carole Manfredo
Michelle & Karl Manly
Tommi Mann
Leane Marchese &
Jennifer Manfredi
Sherill & John Marciano*
Kimberley và Kevin Marshall
Jacqueline và John Martin
Lin Martin
Gerry Martin*
Dennie & Mike Maslak
Tricia Masson
Rosa và Bob McAlister
Gina McBride
Susan McBride
Jane McCarthy
Melba McCormack
Cynthia và George McGregor
Jean McGregor
Susan & Doug McKnight
Nancy và Jim McLennan
Sandra & Gerald McMillan
Sally McMurray
Caitlyn McTaggart
Teresa và John McTighe
Betty Meads
Leslie & Gary Meads
Alyssa Mercier
Susan Mercure và Robert Watrous
Ethel Merriman
Laura & Darrell Merritt
Wendi & Robert Messina
Judith & Louis Mezzullo
Christine và John Michaelsen
Liz & Steve Miesen
Harold Miller
Terry Miller
Bobbi & Jim Miller
Sandra và Armon Mills
Crystal và Jason Milosh
Gwen Mitchell
Chris & Alan Mittleman
Erica Anne Porter Moe
Kristina và Ted Montag
Rebecca & Steven Moore
Andra Moran
Bernadette Morgan
kim Morgan
Elisabeth & John Morrell
Patricia & Jeff Morris
Steve Morris
Ellen & James Moxham
Maryellen Muldoon
Cindy Murphy
Mary & John Murphy
Ray Murphy
Harold Murray
Mimi và Michael Murray
Sarah Murray
Jacki & Dan Nagle
Sheila Naismith
Ruth & Christiaan Nazarian
Paul Neves
Steve Nichols
Judith & Dave Nielsen
Erika Nienhouse
Nina & Bob Noble
Gail & Gary Nordstrom
Lisa & Greg Norombaba
Margie Nunan
Duross O'Bryan
Laurie & Bill O'Connell
Merrill O'Donnell-Rosedale
Steve Oggel
Eva Ogilvie
Amy & James Ogle
Adele và Charles Oliva
Suzy và Jonathan O'Neal
John O'Neill
Susan và Randy Ortlieb
Carla và John Osborne
Michael Osoff
Rick Otis
Marilyn Owens
Lynn & Russ Owens
Laura & Bruce Pahl
Anne Dee và Fred Pahl
Bob Papera
Lorene Parker
Carolyn và Edward Parrish
Debra Patterson
Sandra & Douglas Pay
Robert Pendleton
Lorraine & Robert Penn
Ralph Perez
Jeanine Perkins
Gloria Phillips
David Piazza
Kay & Ron Pickett
Susan và Bill Pierce
Jennifer & Mark Pillsbury
Kyla và Nick Pince
MaryAnne và Ted Pintar
Cheri & Allen Pogeler
John Polak
Ann và Bernie Porter
Margaret Pound
Beverly & Scott Powell
Crescent Prado
Robin & Allan Preckel
Marie & Thanasi Preovolos
giá James
Kelly & Bryan Pruden
Bobbie Pyszczynski
Jennifer và Jim Rabins
Martha và John Ramos
Sheila Rathbone*
Christopher Ray và Charles Enciso
Jeanne & Troy Ray
Janis Loomis và Jack Reagan
Melissa & Dustin Rector
Sarah & Jackson Reese
Robbi Reeve
Trindl & Derek Reeves
Adel Reinicke
Tina và Ralph Rendon
Suzanne Resnick
Mary & Frank Reynolds
Denise & Jim Reynolds
Rita Richards
Sharon và Jim Richardson
Faye Richert
Richard & Robyn Richison
Deborah và Michael Rider
Kathy Riggins*
Sylvia và Antero Rios
Birgitt Ripaz
Shelly McTighe-Rippengale &
Troy Rippengale
Marolyn và Greg Ritter
Charlie Robb
Danielle Robello
Mel và David Robertson
Greg Rodriguez
Barbara Rogers
Heidi Rogers
Mike Rogers
Duane Rogers
Marleen và Paul Rogers
Nancy và Jim Roherty
Julie Rose
Julie & Jeremy Roth
Denise & Steve Rowe
Kate & Eric Rubalcava
Elizabeth Ruch
Kathy Rumble
Jacqueline Russell
Mary & David Ruyle
Tricia & Dan Ryan
Alicia Ryden
Christopher Sahm /
Quỹ gia đình Sahm
Brian Salanga
Cindy & Steve Sandback
Debbie Sanders
Karen Sanders
Dee Sanford
Doris Sanko
Marie và Rob Sapp
Bernadette & John Sarkisian
Mary Jean và Rob Sauvajot
Dana Saxten
Erin & James Schabarum, II
Mike Schaub
Teresa Schiappa
Jeanne & Van Schmelzer
Marjorie Schmidt
Mireya Schmidt
Lana & Raymond Schmidt
Barbara và Don Schneider
Shauna & Phil Schneider
Raymond Schnorr, Jr.
Theresa Schoenfeld
Toby Schramm
Judy Schreiber
Patricia và Robert Schroeder
Anna Schurmann
Nikki Schweitzer
Ria Scoma
Pamela và David Scott
Lori và Ron Seden
Carole & Bob Self
Mary Beth Selz
Felicia Willis Shaw
Sandy & Larry Shea
Marilyn Shea
Rebecca và Anthony Shuman
Stephen Shushan
Cynthia & Robin Sides
Nancy Sillman
Gretchen & Jim Simpson
Kamila Singh
Ellen Single
Allie & Carl Skaja
Patti & Mike Slattery
Kerry & Craig Smith
Elinor Smith
Mary & Ellis Smith
JoAnne Smith
Pam Smith
Quản gia H. Smith
Laura & Tim Smith
Annie So
Rich Soergel
Linda & Fred Sotelo
Linda & Al Sotoa
Patty & Don Soukup
Linda Spuck
Roberta Stagnaro
Chris Stai
Peggy & Russ Stai
Jessica và Ed Stanfield
Jennifer và Jacob Stanley
Carol Steinitz
Audrey Stern
Karen và Richard Stern
Brenda Stevens
Tracy Stiffler
John Stiska
Shari và Steve Streifer
Lori & Scott Strom
Helga và Sam Strong
Jerry Suennen
Bud Suiter, Jr.
Barbara và Michael Sullivan
LeAnn & Paul Sullivan
Bonnie và Eric Swenson
Naimeh Tanha
John Tarbox
Mariann và Laurence Tate
Patsy & Bob Teaff
Joni Terada
Jennifer Isaac & Philip Thalheimer
Joan Thom
Gwen Thomas
Beverly và Fred Thompson
Zayanne và Mark Thompson
Denise và Todd Tibbits
Gaura & Kamilah Tibbitts
Paula Todd
Valerie và Steve Totten
Marilyn & Bob Townsend
Sina & Roberto Trada
Marcia Trombold*
Ruth M. Trump
Allison Trygar
Lisa Tudor
Edith Turner
Polly & Craig Tyndall
O'Neal Utley
Jane và Jim Valentine
Vicki VanDerhoff
Gwen Vaughn-Copeland
Alfredo & Laura Velasco
Chris Vertrees
Ana Perez & Sidd Vivek
Christine & Bill Vogelsang
Julie & Stan Vogelsang
Lisa & Greg Voisen
Jeanine & Carl Volinski
Janet Wahl
Crystal & Tyrone Wallace
Fran & Fred Waller
Christopher Wallick
Joan Walsh
Gia đình Ursula & Martin Walsh
Jane Walstrom
Lynn & Tony Wanket
Wayne Warren-Angelucci
Lula Washington
Maggie và Bob Watkins
Myrtice Watts
Bridget Cantú Wear & Byron Wear
Karen & Joe Weber
Shirley Weber
kiện Weber
Leigh-Ann & Tracy Webster
Eugenia và Edward Welch
Lynn & Lloyd Wells
Linda Wergeland
Patricia Westbrook
Gia đình John C. White
Susan & Tom Wiczynski
Carol Wigent
Ardith Lora Marie Wilk
Vickie và James Willard
Tina & Jeff Williams
Tina William
Sandi và Peter Willis
Lena và Rick Wilson
Lisa và Bernard Winans
Mark Winkler
Dee A. Winn
Sheila và Kevin Wirick
Jeff Wohler
Dick Woltman
Gỗ Pud*
Jacoi & Zeke Woolley
William Woolman
Annette Woolman-Palazzolo
Nancy Wright
Judy & Sam Wurtzbacher
Phyllis Yates
Lena và Rick Wilson
Lisa và Bernard Winans
Mark Winkler
Dee A. Winn
Sheila và Kevin Wirick
Jeff Wohler
Dick Woltman
Gỗ Pud*
Jacoi & Zeke Woolley
William Woolman
Annette Woolman-Palazzolo
Nancy Wright
Judy & Sam Wurtzbacher
Phyllis Yates
Ẩn danh (3)
Patrick Abbott
Alaska Airlines
Quỹ Alex Morgan
ASML
Hội Tự kỷ San Diego
Tập đoàn Ayana
Bank of America
Benjamin E. Polak & Sheila Polak
Quỹ tại Tổ chức San Diego
blue Shield
Quỹ BQuest
Quỹ Gia đình Brady, Inc.
Eugene M. và Joan F. Foster
Quỹ từ thiện gia đình tại
Quỹ San Diego
Quỹ Eva May Fleet
tại Quỹ San Diego
Susan và Ron Ferrari
Ngân hàng công dân đầu tiên
Quỹ Gia đình Fiske
Art và Gwendolyn Flaming
Winifred Fleming
Gail Flyesbach
Gallegos United
Gardner Outdoor và
Cải tạo hồ bơi
Amy và Bill Geppert
Quỹ Girard
Vicki Golden Garcia
Eric Goldschmidt
Duane Gooden
Khu Y tế Grossmont
Quỹ Gia đình Harrington
Khu đất của William Haviluk
Alan và Katie Heibein
Quỹ Heller của San Diego
Karla Hertzog
Quỹ Gia đình Hervey tại
Quỹ San Diego
Paul Hirshman
Mike Hood
Trung tâm Hugh Stuart
ủy thác từ thiện
Thợ săn Gregory
Richard Thợ săn
Quỹ Gia đình Jack H. Brown
Quỹ Jack in the Box
Quỹ James Daniel Humphrey
Javier Correa, Jr.
Món ăn Mexico Sombrero
Quỹ ủy thác sinh hoạt Jeremy Lee Keck
Amos Johnson
Barbara Brown
Lynora Brown
Quỹ gia đình Carstens
Carlo Cetti
Amy Chang
Chuck và Ernestina
Quỹ Kreutzkamp
Pete Cohen
Cathy Collato
Quỹ Conrad Prebys
Dana và Alan Cornell
Cox Communication
Quỹ David C. Copley
Kent Johnson
Paul và Maggie Judge
Michael Kaehr
Patrick Kilkenny /
Quỹ Lucky Duck
Helen và Buzz Kinnaird
KPMG
Tom Lafluer
Quỹ Gia đình Amy Lancaster
Quỹ Laurie C. McGrath
Ann Link
Nancy Liskevych
Quỹ M & T
John Maguire
Margie Newman Tsay /
Tập đoàn truyền thông Intesa
Quỹ con gái Marriott
Đại lý bảo hiểm Marsh & McLennan
Marvin Arnold và Irene Jaquetta
Quỹ làm giàu cộng đồng Heye
Michael và Erica McFarland
Shelly McTighe-Rippengale &
Troy Rippengale
Liên minh tín dụng liên bang Mission
Andrew Mopper
Quỹ Nellie Thatcher Perkins
Netflix
John T. O'Brien
Quỹ Padres
Owen Perry
Ngân hàng PNC
nước Poseidon
Precor
Quỹ Phòng chống đuối nước
của San Diego
Allison và Robert Price
Quỹ từ thiện Price
Quỹ tài trợ R. & HE
Quỹ RC Baker
Câu lạc bộ Rotary Rancho Bernardo Sunrise
Quỹ từ thiện Don Hubbard /
Quỹ Cộng đồng ven biển
tại Quỹ San Diego
Donald V. Tartre Cá nhân
Tài khoản hưu trí
Donald và Patsy Foster
Quỹ tưởng niệm tại
Quỹ San Diego
Quỹ Dr. Seuss tại
Quỹ San Diego
Lizbeth Ecke
Quỹ Ellen Browning Scripps
Ernst & Young
Quỹ Reuben H. Fleet
Robert W. và Molly M. Schulze
Quỹ từ thiện
Robert và Carolyn Roden
Terry Ross
Elizabeth Ruch
Quỹ từ thiện Ruth Lane
David Ryan
Jerome Ryan
Quỹ Gia đình Ryan
Carole Sachs
Trường Giáo Xứ Thánh Tâm
Quỹ Cứu hỏa và Cứu hộ San Diego
San Diego Gas & Electric
Chăm sóc sức khỏe San Diego
Hợp tác chất lượng
Quỹ Câu lạc bộ Kiwanis San Diego
Sóng San Diego
Richard và Shari Sapp
Dana Saxten
Phillip và Shauna Schneider
Eliza Slavet
Kevin và Karen Sullivan
Quỹ từ thiện Susan & Bill Hoehn
Todd và Denise Tibbits
Quỹ Tomlinson
Ngân hàng Torrey Pines
Craig Tyndall
Ngân hàng Mỹ
Walmart
James Walters
Ruth Warwick
Wells Fargo
David Wick
Quỹ tín thác William A. Waite
Câu lạc bộ lướt sóng Windansea
Natasha Wong và Kevin Chen
Buzz Woolley
YMCA của Hoa Kỳ
FRANKIE AHUMADA
BOB BOLINGER
JASON BOWSER
KRIS BROWN
EDWARD BRYANT
DANE BUSTRUM
RICARDO CAMPOS
AMY THAY ĐỔI
LEON CLARK
JAVIER CORREA, JR.
LIZBETH ECKE
KELLY ELMORE
BRIAN ENGE
CESAR ESCURO
RONALD L. FERARRI
BILL GEPPERT
KARLA C. HERTZOG
MIKE HOOD
JOHN JARVIS
SUSAN KURUVILLA
JOHN MARTIN
ALEX KIM
JOHN MAGUIRE
BEN MAXWELL
DANIELLE MOORE
JULI STONE MORAN
JIM NUCKOLS
MICHAEL PARIS
ALAN PROHASKA
ANNA RABBANI
JUDSON QUIGGLE
NANCY ROHLAND
TONY RUSSELL
DAVID RYAN
PHILLIP SCHNEIDER
KATHLEEN D. SCOTT
TOM SEIDLER
TODD TIBBITS
MARGIE NEWMAN TSAY
DOANH THU
Không có hạn chế đối với người hiến tặng
Với các hạn chế đối với người hiến tặng
TỔNG CỘNG NĂM 2025
Đóng góp
9,841,000
3,112,000
12,953,000
Các chương trình do chính phủ tài trợ
257,124,000
257,124,000
Lệ phí thành viên
40,265,000
40,265,000
Phí dịch vụ chương trình
59,166,000
59,166,000
Thu nhập đầu tư
1,368,000
305,000
1,673,000
Lãi (lỗ) thực hiện ròng từ đầu tư
865,000
339,000
1,204,000
Khác
3,949,000
3,949,000
Tài sản ròng được giải phóng khỏi các hạn chế
2,684,000
(2,684,000)
TỔNG DOANH THU
375,262,000
1,072,000
376,334,000
chi phí
Dịch vụ chương trình
348,818,000
348,818,000
Dịch vụ hỗ trợ
24,701,000
24,701,000
Tổng chi phí
373,519,000
-
373,519,000
Thay đổi tài sản ròng trước khi tính lãi (lỗ) chưa thực hiện từ đầu tư
1,743,000
1,072,000
2,815,000
Lãi (lỗ) chưa thực hiện ròng từ đầu tư
3,278,000
1,258,000
4,536,000
THỪA (THÂM HỤT) DOANH THU VƯỢT QUÁ CHI PHÍ
5,021,000
2,330,000
7,351,000
BÁO CÁO TÌNH HÌNH TÀI CHÍNH NĂM TÀI CHÍNH 25 (CHƯA KIỂM TOÁN)
TÀI SẢN
2025
NỢ PHẢI TRẢ & TÀI SẢN RÒNG
2025
Tiền và các khoản tương đương tiền
15,020,000
Nợ phải trả
39,145,000
Tiền mặt hạn chế
981,000
Doanh thu hoãn lại
21,118,000
Các khoản phải thu
36,832,000
Ghi chú phải trả
11,165,000
Đầu Tư
65,386,000
Nợ phải trả khác
9,908,000
Các khoản đầu tư có mục đích sử dụng hạn chế
1,873,000
Tổng nợ phải trả
81,336,000
Tài sản khác
2,490,000
Tài sản ròng không bao gồm các hạn chế của nhà tài trợ
154,314,000
Quyền hưởng lợi trong các quỹ từ thiện
249,000
Tài sản ròng có ràng buộc của nhà tài trợ
30,997,000
Đất đai, nhà cửa và thiết bị
143,816,000
Tổng tài sản ròng
185,311,000
TỔNG TÀI SẢN
$266,647,000
TỔNG NỢ PHẢI TRẢ & TÀI SẢN RÒNG
$266,647,000