Thay mặt cho các em nhỏ và gia đình được phục vụ bởi tổ chức YMCA của chúng tôi, tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến tất cả những người đã giúp biến chương trình Giáng sinh cùng các nhân vật trở thành bữa tiệc cộng đồng tuyệt vời nhất từ trước đến nay. Hãy xem ảnh và video tại đây. http://www.facebook.com/JackieRobinsonFamilyYMCASẽ không mất nhiều thời gian để thấy chương trình quyên góp đồ chơi mùa lễ hội của YMCA hạt San Diego đã mang lại nụ cười cho rất nhiều trẻ em vào một ngày thứ Bảy khác trước Giáng sinh.
Con gái của Jackie Robinson, Sharon, kể về món quà Giáng sinh đặc biệt mà cha cô tặng trong cuốn sách "Món quà của Jackie". Đọc thêm: http://bit.ly/ReadAboutJackiesGiftTôi nghĩ bạn sẽ thích nó!
Và đây là một điều khác mà tôi nghĩ bạn sẽ thích.
Một chuyến xe buýt chở đầy "Người lớn tuổi năng động" (không thể gọi họ là người cao tuổi) từ YMCA Gia đình Jackie Robinson đã tham dự... Bữa tiệc trưa mừng lễ hội thường niên do Câu lạc bộ Rotary San Diego tổ chức. như chúng ta vẫn làm trong 15 năm qua vào thứ Năm trước Giáng sinh. Người đọc lời cầu nguyện là thành viên Câu lạc bộ Rotary 33 và là mục sư đã nghỉ hưu của Giáo hội Giám lý Thống nhất, người bạn của tôi, Mục sư Mark Trotter, người đã phục vụ trong hai mươi phút.
bốn năm giữ chức Mục sư trưởng của Nhà thờ Giám lý Liên hiệp đầu tiên của
San Diego, nằm ở Mission Valley.
Tôi biết Mục sư Mark đã gây ấn tượng với phái đoàn chúng ta bằng lời chúc phúc này. Tôi tin rằng Jackie Robinson cũng sẽ ấn tượng không kém với những lời bình luận của ông ấy dưới đây.
Một dịp Giáng sinh nọ, các con tôi tặng tôi một chiếc áo có in dòng chữ —
XIN ĐỪNG YÊU CẦU TÔI CHÚC MỘT NGÀY TỐT LÀNH —
Tôi đang muốn in một cái cho mình với nội dung —
XIN ĐỪNG YÊU CẦU TÔI CHÚC MỪNG KỲ NGHỈ LỄ VUI VẺ —
Tôi xin nói ngay lập tức — và nhấn mạnh —
Tôi hiểu lý do đằng sau lời chúc "Chúc mừng ngày lễ" phổ biến khắp nơi —
Tôi nhận ra đó là vì chúng ta là một quốc gia đa nguyên —
VÀ NGÀY CÀNG TRỞ NÊN NHIỀU HƠN THẾ –
CÔNG DÂN CỦA CHÚNG TA TUÂN THỦ MỘT SỐ TRUYỀN THỐNG TÔN GIÁO —
VÀ MỘT SỐ NGƯỜI THÌ KHÔNG THEO BẤT KỲ TÔN GIÁO NÀO –
VÀ ĐIỀU QUAN TRỌNG LÀ PHẢI NHẬN RA RẰNG —
Sự thống trị của các biểu tượng Cơ Đốc giáo trong một nền văn hóa đa sắc tộc – đa tín ngưỡng – như vậy là một hình thức chuyên chế.
Mọi người di cư đến Mỹ vì đất nước này hứa hẹn sự tự do khỏi mọi chế độ chuyên chế —
VÀ DI SẢN CỦA CHÚNG TA VỚI TƯ CÁCH LÀ NGƯỜI MỸ LÀ TÔN TRỌNG PHẨM GIÁ CỦA MỌI NGƯỜI – BAO GỒM CẢ NIỀM TIN CỦA HỌ –
VẬY TÔI ỦNG HỘ MỘT QUẢNG TRƯỜNG CÔNG CỘNG TRUNG LẬP —
NHƯNG KHÔNG PHẢI CHO NHỮNG NGƯỜI NHẠT NHẼO — CHÚC KỲ NGHỈ LỄ VUI VẺ —
Tôi có một gợi ý — Chúc mừng ngày lễ —
NHỮNG NGƯỜI NÓI "HOLIDAY" THỰC RA ĐANG NÓI "HOLY DAY" —
HOLIDAY LÀ TỪ VIẾT TẮT CỦA HAI TỪ – HOLY DAY –
Cũng giống như những người nói lời tạm biệt – thực chất đang nói rằng Chúa ở cùng bạn –
Vậy tại sao không nói thẳng ra?
Đừng có quanh co nữa – Cứ nói thẳng ra đi!
CHÚC MỪNG NGÀY LỄ THÁNH!
NGÀY LỄ THÁNH VÌ CÁC LỄ HỘI TRUYỀN THỐNG ĐƯỢC TỔ CHỨC VÀO THỜI ĐIỂM NÀY TRONG NĂM ĐỀU CÓ NGUỒN GỐC TÔN GIÁO —
VÀO THỜI CỔ ĐẠI, LỄ HỘI ĐÔNG CHÍNH ĐƯỢC TỔ CHỨC TRÊN KHẮP CHÂU ÂU —
ĐÓ LÀ SỰ THỪA NHẬN VỀ MỘT SỨC MẠNH LỚN HƠN CHÚNG TA —
CHÚNG TA PHỤ THUỘC VÀO AI –
Một sức mạnh chấm dứt bóng tối và cái lạnh của mùa đông mà không cần sự giúp đỡ của chúng ta — hay sự xứng đáng của chúng ta —
MANG ĐẾN ÁNH NẮNG MẶT TRỜI – VÀ MÓN QUÀ MÙA XUÂN – CÙNG SỰ SỐNG MỚI –
VÀ NĂM NAY ĐẶC BIỆT LÀ VẬY – CHỈ CHƯA ĐẦY MỘT TUẦN SAU MỘT VỤ VIỆC KHÁC THẾ GIỚI TỐI TĂM CỦA TỘI ÁC GIÁ ẨN XUỐNG CUỘC SỐNG CỦA NHỮNG ĐỨA TRẺ VÔ TỘI –
VÀO BÓNG TỐI ẤY, MÙA LỄ THÁNH ĐẾN VỚI THÔNG ĐIỆP CỦA HY VỌNG VÀ CUỘC SỐNG MỚI —
VÀ SỰ KHUYẾN KHÍCH CỦA NÓ ĐỂ TRỞ THÀNH NGƯỜI MANG ÁNH SÁNG —
VÀ PHẢN ĐỐI BÓNG TỐI TRONG THẾ GIỚI NÀY –
Cả Hanukkah và Giáng sinh đều là thời điểm ăn mừng và tặng quà – ai cũng có thể tận hưởng –
VÀ THEO NGHĨA ĐÓ, CHÚNG LÀ NHỮNG KỲ NGHỈ –
NHƯNG CHÚNG CŨNG LÀ NHỮNG NGÀY LỄ THÁNH —
BỞI VÌ CHÚNG CHỈ RA NHỮNG KHOẢNH KHẮC VƯỢT TRỘI TRONG LỊCH SỬ –
KHI MỘT SỨC MẠNH VƯỢT QUA KHẢ NĂNG CỦA CHÚNG TA CHẠM VÀO CUỘC SỐNG –
Lễ Hanukkah tưởng nhớ một thời kỳ đen tối khác trong lịch sử Do Thái – khi một ngọn đèn trong đền thờ không thể bị dập tắt một cách kỳ diệu –
GIÁNG SINH NHỚ RẰNG TRONG NHỮNG GIỮA MÙA ĐÔNG KHẮC NGHIỆT —
MỘT EM BÉ ĐÃ CHÀO ĐỜI –
VÀ SỰ RA ĐỜI ẤY GIỐNG NHƯ ÁNH SÁNG CHIẾU VÀO BÓNG TỐI CỦA THẾ GIỚI —
VÀ BÓNG TỐI KHÔNG THỂ CHIẾN THẮNG NÓ –
Những ngày lễ thiêng liêng ấy được thiết kế để tạo nên không gian thiêng liêng trong cuộc sống của chúng ta —
NƠI CHÚNG TA KỂ NHỮNG CÂU CHUYỆN CHO CON CÁI, NHỮNG CÂU CHUYỆN SẼ GIÚP CHÚNG THẤM ĐẦY NHỮNG GIÁ TRỊ MÀ CHÚNG TA TRÂN TRỌNG –
NƠI NIỀM TIN VÀ HY VỌNG CỦA CHÚNG TA ĐƯỢC LÀM MỚI —
Ở ĐÂU – KHI NÀO CHÚNG TA BAO TRÙM GIA ĐÌNH MÌNH BẰNG TÌNH YÊU –
CHÚNG TA HÃY NHỚ RẰNG CHÚNG TA LÀ MỘT PHẦN CỦA GIA ĐÌNH LỚN HƠN NHIỀU CỦA TOÀN NHÂN LOẠI —
NHỮNG KHOẢNH KHẮC NHƯ VẬY HIẾM CÓ TRONG THẾ GIỚI NÀY NỮA —
Chúng được trân trọng – thay đổi cuộc sống – và thiêng liêng –
Tôi không ngây thơ – nên tôi biết có lẽ bạn sẽ tiếp tục chào tôi bằng câu “Chúc kỳ nghỉ vui vẻ”
NHƯNG TÔI HY VỌNG BẠN CŨNG SẼ NHẬN RA ĐIỀU MÀ BẠN THỰC SỰ MUỐN NÓI LÀ –
Chúc bạn và những người thân yêu tìm thấy niềm vui trong ngày lễ thiêng liêng này!
Nguyện xin Chúa ban phước lành dồi dào cho bạn và gia đình trong mùa lễ trọng này và suốt năm mới.
Cùng nhau tạo nên một Y!
Michael Brunker
Giám đốc điều hành
YMCA GIA ĐÌNH JACKIE ROBINSON
151 YMCA Way, San Diego, California 92102
(Điện thoại cố định) 619 264 1451 (Điện thoại di động) 619 977 0774 (Fax) 619 263 7445
(E) mbrunker@ymca.org (W) jackierobinson.ymca.org (S) facebook.com/JackieRobinsonFamilyYMCA
(B) jackierobinson.ymca.org/yblog/executive-decisions.html
Tổ chức Y: Chúng tôi hướng đến sự phát triển của thanh thiếu niên, lối sống lành mạnh và trách nhiệm xã hội.
