قد تكون مؤهلاً لاسترداد ما يصل إلى 5000 دولار نقداً من الضرائب

23 أغسطس 2021
مخطط انسيابي لتحفيز ولاية كاليفورنيا

استخدم هذا المخطط الانسيابي لتحديد ما إذا كنت مؤهلاً للحصول على حافز ولاية كاليفورنيا. 

27 يوليو، 2021
تنزيل ومشاركة

15 أيار 2021
روابط وموارد حول حزمة التحفيز الاقتصادي لولاية كاليفورنيا

إليكم بعض الروابط المهمة لمساعدتكم على فهم برنامج التحفيز الاقتصادي لولاية كاليفورنيا (Golden State Stimulus) وبرنامج CALEITC.

يرجى ملاحظة أنه لضمان استلامك للدفعة ، يجب عليك تقديم إقراراتك الضريبية لعام 2020 بحلول 15 أكتوبر 2021.

ما هي حزمة التحفيز الاقتصادي لولاية كاليفورنيا؟ – https://www.caleitc4me.org/golden-state-stimulus/

ولاية كاليفورنيا، مجلس ضرائب الامتياز – https://www.ftb.ca.gov/about-ftb/newsroom/golden-state-stimulus/index.html

29 نيسان 2021

ما هي حزمة التحفيز الاقتصادي لولاية كاليفورنيا؟ 

الإسبانية | الصومالية | العربية

ستقدم ولاية كاليفورنيا دفعة التحفيز الاقتصادي "غولدن ستيت" للعائلات والأفراد المؤهلين. وهي دفعة لمرة واحدة بقيمة 600 دولار أو 1,200 دولار لكل إقرار ضريبي. يمكنك الحصول على هذه الدفعة إذا كنتَ مؤهلاً للحصول على الإعفاء الضريبي على الدخل المكتسب في كاليفورنيا (CalEITC).

تهدف حزمة التحفيز الاقتصادي لولاية كاليفورنيا إلى:

• ادعموا سكان كاليفورنيا ذوي الدخل المنخفض
• ساعدوا من يواجهون صعوبات بسبب كوفيد-19

من هو المؤهل؟ 

العمال الذين تقاضوا أقل من 30,000 دولار أمريكي في عام 2020. إذا كان دخلك أقل من 30,000 دولار أمريكي في عام 2020، فمن المرجح أنك مؤهل للحصول على حزمة التحفيز الاقتصادي لولاية كاليفورنيا (GSS). تأكد من إدراج إعانة كاليفورنيا للدخل المكتسب (CalEITC) في إقرارك الضريبي لتلقي دفعة GSS.

OR

• العمال الذين يقدمون إقراراتهم الضريبية باستخدام رقم تعريف دافع الضرائب الفردي (ITIN) وكان دخلهم 75,000 دولار أمريكي أو أقل في عام 2020. إذا قدمت إقرارك الضريبي باستخدام رقم تعريف دافع الضرائب الفردي (ITIN) وكنت مؤهلاً للحصول على إعانة كاليفورنيا للدخل المكتسب (CalEITC) في عام 2020، فقد تكون مؤهلاً للحصول على دفعة لمرة واحدة قدرها 1,200 دولار أمريكي. قد تكون مؤهلاً للحصول على دفعة قدرها 600 دولار أمريكي، حتى لو لم تكن مؤهلاً للحصول على إعانة كاليفورنيا للدخل المكتسب (CalEITC).
• العمال الذين يقدمون إقراراتهم الضريبية بحلول 15 أكتوبر 2021. إذا كنت قد حصلت على دخل في عام 2020 وكنت مؤهلاً للحصول على CalEITC، فيجب عليك تقديم إقرارك الضريبي لعام 2020 بحلول 15 أكتوبر 2021 لضمان حصولك على دفعة GSS الخاصة بك.
• سكان كاليفورنيا. يجب أن تكون مقيمًا في كاليفورنيا في تاريخ إصدار الدفعة.
• العمال الذين يبلغون من العمر 18 عامًا أو أكثر (اعتبارًا من 31 ديسمبر 2020) والذين لا يحق لهم أن يتم إدراجهم كمعالين في إقرار ضريبي آخر.

ماذا ستحصل عليه؟

إذا استوفيت هذه الشروط، فقد تحصل على أحد الخيارين التاليين:

• دفعة واحدة بقيمة 600 دولار
• دفعة واحدة بقيمة 1,200 دولار

ستتلقى دفعتك عن طريق الإيداع المباشر أو شيك في البريد (لكل إقرار ضريبي) بعد 45-60 يومًا من تقديم ومعالجة ضرائب الولاية الخاصة بك.

لضمان استلامك للدفعة، قم بتقديم إقراراتك الضريبية لعام 2020 بحلول 15 أكتوبر 2021.

كيفية المطالبة بها

قم بزيارة : myfreetaxes.org لتقديم إقراراتك الضريبية بنفسك.
يجب عليك تقديم إقرارك الضريبي بحلول 15 أكتوبر 2021 لضمان حصولك على دفعة GSS الخاصة بك.

7 كانون الثاني 2021

ما هو الإعفاء الضريبي للدخل المكتسب في كاليفورنيا (CALEITC)؟

الإسبانية | الصومالية | العربية

مع حلول موسم الضرائب، تتاح لنا فرصة إعادة الأموال إلى أيدي الأسر العاملة في كاليفورنيا من خلال برنامج الإعفاء الضريبي على الدخل المكتسب في كاليفورنيا (CalEITC). ستساعد هذه المبادرة الأسر إما على تخفيض الضرائب المستحقة عليها أو زيادة قيمة استردادها الضريبي . ونحن في مركز YMCA، نفخر بشراكتنا مع خدمة 2-1-1 سان دييغو ومنظمة United Way لضمان استفادة أعضائنا والمشاركين لدينا استفادة كاملة من برنامج CalEITC في حال استيفائهم للشروط.

شاهد هذا الفيديو من منظمة يونايتد واي لمساعدتك على معرفة المزيد عن CALEITC. 

تعرف على المزيد حول الإعفاءات والخصومات الضريبية هنا.

من هو المؤهل؟

• جديد: إذا قمت بتقديم الإقرار الضريبي باستخدام رقم تعريف ضريبي فردي (ITIN) أو كان لدى أحد أفراد أسرتك رقم تعريف ضريبي فردي، فقد تكون مؤهلاً الآن للحصول على الائتمان إذا كنت تستوفي معايير الأهلية الأخرى.
• قد يكون العامل الذي يتقاضى 30,000 ألف دولار أو أقل مؤهلاً للحصول على هذا الدعم. وهذا يعادل أجر عامل بدوام كامل يتقاضى حوالي 15 دولارًا في الساعة.
• مبلغ إضافي يصل إلى 1,000 دولار للعائلات المؤهلة التي لديها أطفال صغار دون سن السادسة.
• قد يكون دخل العمل الحر مؤهلاً للحصول على هذا الإعفاء الضريبي. ويشمل ذلك كلاً من مقدمي نماذج 1099 وأصحاب الدخل النقدي.

لست متأكدًا من أهليتك؟ اتصل بالرقم 2-1-1 في سان دييغو للحصول على المساعدة ومعرفة ما إذا كنت أنت أو أي شخص تعرفه مؤهلًا للحصول على إعفاء ضريبي للدخل المكتسب في كاليفورنيا (CalEITC).

احسب المبلغ الضريبي الذي قد تستردّه

كيف أبدأ؟

الخطوة الأولى هي البدء في تقديم إقرارك الضريبي. ولدينا خبر سار آخر، إذ يمكن لشركائنا مساعدتك في خدمات إعداد الضرائب مجانًا! تفضل بزيارة www.myfreetaxes.org للبدء في خدمات إعداد الضرائب بنفسك، أو اتصل بالرقم 211 لحجز موعد مع أحد المتطوعين المختصين بإعداد الضرائب.

1. متطوع مُعدّيقوم مُعدّ الضرائب المُعتمد بإعداد إقرارات دافع الضرائب في أحد مراكز الضرائب. بعض هذه المراكز تعمل إلكترونيًا، حيث يتم تسليم المعلومات شخصيًا أو إرسالها إلكترونيًا، ثم يُستكمل الإقرار ويُرسل إلكترونيًا. الدخل أقل من 57,000 دولار.
2. إعداد ذاتي مُيسَّر– يقوم دافع الضرائب بإعداد إقراره الضريبي بنفسه بمساعدة مُعدّ ضرائب معتمد. الدخل أقل من 57,000 دولار.
3. إعداد ذاتي– www.myfreetaxes.org. مجاني للجميع.

موارد إضافية

www.caleitc4me.org – نظرة عامة على برنامج CalEITC ومعلومات إضافية. 
211 سان دييغو – المساعدة المالية والضرائب