我正坐在底特律都会机场，等待直飞圣地亚哥的航班。自从上周二晚上回家参加高中毕业40周年同学聚会后，每天都和家人、朋友在一起，回忆着我在汽车城度过的最初28年时光。
途中有人评论说：“你人生的一半以上时间都待在圣地亚哥。”
最让我感到惊奇的是，当你回到家乡，很多方面都感觉像从未离开过一样。当然，我得承认，如果没有我的安卓导航仪，我肯定会迷路，而且现在的情况确实大不相同了。我在普雷里街14830号度过了我童年最初十一年的房子还在，但除此之外，其他地方已经所剩无几了。我知道那是很久以前的事了，但当时我们这片街区，在查尔方特街和伊顿街之间，至少有二十多栋房子。如今，只剩下六栋——其中三栋已经破败不堪，需要拆除（点击此处查看图片）。伊内利杂货店倒是很适合作为电影《底特律187》的道具。
我上幼儿园的那所公立小学（克林顿小学）已经关闭了。我从一年级到五年级就读的天主教小学多年前就关闭了，后来改建成了特许学校。我毕业的高中在我1970年毕业后的第二年就关闭了，后来也变成了一所特许学校。现在，它空置着。
驱车前往八英里路以南的任何地方，都会让人真切地感受到底特律令人不安的现实，而我的朋友市长戴夫·宾每天都在直面这些现实。这座曾经伟大的美国城市是如何沦落到如今这般境地的，足以写成一本书。但与此同时，底特律人身上那种积极进取的精神也同样令人钦佩，即使是最顽固的怀疑论者也相信底特律终将复苏。
但是，不仅仅是底特律需要提振经济。
我从未见过这么多郊区餐馆、商业街、办公楼、工厂等等空置着，门前都挂着“出售”的牌子。我跟很多人聊过，他们都失业了，而且干了二三十年。一位同学兼队友跟我说他现在做兼职，时薪只有8美元。我们都58岁了。
飞机即将开始登机，稍后我会继续讲解。我今天早上想传达的信息很简单：家是心之所在。今天，请花点时间，与身边或远方的人联系，温暖他们的心。
感谢过去一周所有在40周年重聚巡演中感动我的人们！
