社区护理许可信息：流感和冠状病毒资源

此信息摘自社区照护许可机构于2021年10月25日发送给持证儿童照护服务提供者的电子邮件。

如果您是儿童保育服务提供者，并希望了解更多信息，请查看社区护理许可网站。

流感季相关资源和信息：
为了帮助加州社区学习发展中心 (CCLD) 的持证人和医疗服务提供者，该部门汇总了相关资源，以帮助他们顺利度过流感季。接种流感疫苗是保护社区免受流感侵袭的最佳方式，能够保障民众健康，减少住院需求。此外，随着新冠疫情持续蔓延至第二个流感季，接种流感疫苗将有助于减轻加州医院的压力。加州公共卫生部 (CDPH) 建议所有 6 个月及以上的加州居民接种流感疫苗。

CDPH 更新了针对儿童、托儿服务人员和工作人员的流感教育材料
CDPH 流感及其他呼吸道疾病
加州公共卫生部视频：尽你所能，今天就接种流感疫苗！
- 英文版本
- 西班牙语版
流感 2021 工具包来自加州公共卫生部，与加州免疫联盟合作
流感 2021 季节性流感疫苗接种工具包来自疾病控制和预防中心 (CDC)

新冠肺炎相关资源和信息：
除了流感和普通感冒之外，新冠病毒很可能在秋冬季继续传播。除了接种流感疫苗外，建议人们也接种新冠疫苗。流感和新冠肺炎的症状（可能包括流鼻涕、咳嗽、喉咙痛、发烧、身体疼痛等）可能很相似。因此，无论是否接种过疫苗，如果出现相关症状，都应该接受新冠病毒检测。

保护您和您的家人免受新冠病毒感染工具包
包含情况说明书英语, 西班牙语, 阿拉伯语
加州公共卫生部视频：与医学博士 Pankaj Vij 就 COVID-19 进行的社区对话（旁遮普语）
CDPH 新冠病毒检测与疫情——你需要知道的一切
加州公共卫生部情况说明书：加州新冠病毒检测——您需要了解的信息
- 英文版本
- 西班牙语版
加州公共卫生部视频：新冠病毒——何时进行检测和复测
- 英文版本
- 西班牙语版
了解新冠疫苗、加强针和额外剂量的真相
新冠疫苗加强针问答
探访医疗机构工具包
- 包含情况说明书英语和西班牙语.
CDPH 室内环境通风、过滤和空气质量临时指南

为参加托儿服务和线下学校教育的儿童的家长和监护人提供的资源和信息：
加州儿童保育许可机构 (CCLD Child Care Licensing) 和“加州全民安全校园”项目 (California Safe Schools for All) 为即将返校进行全面线下授课的儿童的家长和监护人提供指导和资源。学校正在采取措施确保儿童返校后的安全，包括：鼓励符合条件的儿童（12 岁及以上）接种新冠疫苗，以及实施佩戴口罩、保持教室通风、勤洗手、生病时居家休息、新冠病毒检测和密切接触者追踪等防疫措施。