Waayo-aragnimada Gacan-ku-haynta ee Lisa iyo Joanie
Qoraal laga soo diray Hawada oo ka soo baxay Cape Town
Joanie
waxaanan ku soo laabanayaa gobolada lugteenna ugu dambeysa ee cajiibka ah
safarka. In kasta oo aan ka fikirayo waayo-aragnimadeenna, waxaa jira shucuur badan.
iyo qaybo ka mid ah safarkayaga oo ay tahay inaan isku dayo inaan kuu gudbiyo.
Cape Town
waxay u badan tahay inay ahayd meeshii ugu xiisaha badnayd ee aan booqannay intii aan ku sugnayn
Koonfur Afrika. Waxaa ka buuxay waxyaabo layaab leh oo ka dhashay xeebta quruxda badan
iyo lacag ka talisa aaggan, ilaa maylal badan oo guryo ah iyo
Saboolnimada aad dhaafto intaad u sii socoto dalka khamriga ee cajiibka ah.
We
waxay joogeen meel u dhow xeebta iyo haddii kani yahay aagga kaliya ee aad booqato intaad joogto
Cape Town waxaad u maleyn kartaa in tani ay qayb ka tahay Koonfur Afrika waa wax fiican in la sameeyo
oo aan baahi loo qabin. Si kastaba ha ahaatee, safarkayagu wuxuu ku jiray booqashooyin aan ku tagnay YMCA-yada
Cape Town, Athlone, iyo Cape Flats kuwaas oo muujiyay gebi ahaanba ka duwan
dhinaca qaybtan adduunka. Shaqada ay Y-yadu qabanayaan waa
qalbi jab iyo wax ka badan wax kasta oo aan abid ku arkay taariikhdayda
YMCA.
Maalintii ugu horreysay ee aan Cape Town ku kulannay waxaan u qaybinnay kooxo.
Kooxdu waxay waqti ku qaadatay Cape Town Y iyo kooxda kale - kooxda aan doortay
Waxaan tagnay Athlone Y. Dhammaanteen waxaan ku kulmi lahayn Cape Town Y si aan u
qadada ka dib booqashooyinkeenna.
Markii aan nimid YMCA-da Athlone
goobtu ma jirin xarun jimicsi, barkad dabaasha, jimicsina ma jirin. Waxay ahayd oo keliya
dhisme xafiisyo leh iyo qol weyn oo ay naga soo dhaweeyeen.
laba kooxood ayaynu u kala qaybinay, mid ka mid ahna waxay noo direen "daryeelkooda guriga"
shaqaale. Midkeen kasta wuxuu lahaa waayo-aragnimo yar oo kala duwan, laakiin anigu waan awoodaa oo keliya.
Sharax tayda.
Waxaan lammaane la ahaa Lilian iyo xubin ka tirsan guddiga,
Trudy, oo ka timid Nashville Y. Waxaan ku boodnay tii Lilian ee aadka u duqowday - annaga oo ah
Heerarka - afar gaari oo albaab ah, waana baxnay. Lilian ayaa sii wadatay inay noo sheegto
inaan u soconay guri dumar ah oo Y ay daryeesho. Annagoo
Markii ay timid waddo u eg waddo wanaagsan, Lilian waxay dhigtay "Naadiga"
isteerinkeeda oo noo sheegtay inaan albaabada xirno.
Gabadha iyo
Daryeelaha ayaa nagala kulmay albaabka waxaana naloo hagayay qolka jiifka
halkaas oo haweeney ay ku jiiftay daboollada hoostiisa. Gacmaheeda iyo cagaheeda ayaa laga jaray
lafo-xanuun, lugaheedu way yara barareen, nabaro ayayna dhabarka ka qabeen
iyo dabada macaanka awgeed. Ma ahayn haweeney weyn, laakiin ma aysan awoodin
isdaryeel xaaladdeeda awgeed.
Ka dib markii aan nidhi salaam iyo
Waxaan u sheegay haweeneydii cidda aan nahay si la yaab leh, daryeel bixiyaha ayaa bilaabay
dharka haweeneyda iska siibaya oo qubaysanaya. Waxaan noqday mid xoogaa wareersan.
raaxo la'aan maadaama ay tani igu cusub tahay. Nasiib wanaag, Trudy ayaa isku soo ururisay oo
waxay ii sheegtay inay kalkaaliso caafimaad ahayd, sidaas darteed waxaan ku dhex dhuuntay gadaasheeda oo aan u ogolaaday inay hoggaamiso
Trudy waxay ahayd lamaane weyn, waana is caawinaynay dhammaan arrimahaas.
We
Waxaan la sheekaysanay haweeneydii, daryeelihii iyo Lilian intii lagu jiray qubayska.
Daryeel bixiyaha ayaa aad u naxariis badnaa oo xitaa laga saaray oo faashad ayuu ku beddelay
Nabarradeeda. Waxay marisay kareem haweeneyda, waxay ku buufisay, waxayna marisay dhar nadiif ah
ka dibna waxaan saarnay gaariga socodkeeda. Dhammaantood waan isku duubnay, hadiyado yar ayaan siinnay.
waana tagnay.
Gurigii xigay ee aan booqannay wuxuu ahaa nin, Mr. Lewis,
isagoo 80 jir ah oo marxaladihii hore ee cudurka Alzheimers la kulmay. Waa nin macaan oo uu yahay
wuxuu ahaa. Wuxuu ka hadlay xaaskiisa iyo sida uu ula hadli doono
caawa markii ay guriga timid oo ay u sheegtay booqashadeenna. Waxaan ogaanay in isaga
xaasku waxay dhimatay sanad ka hor. Waxaan sidoo kale la kulanay nin ka socda Y oo caawiya
Mudane Lewis oo la jimicsanaya. Waxaan ka wada sheekaysanay gabadha uu awoowga u yahay iyo Mudane.
Lewis, ugu dambeyntiina wuxuu u baxay joogsigeenna xiga.
Lilian ayaa markaa na geysay
xarunta caafimaadka oo ay boqolaal qof ku sugayeen in la arko ama la arko
si ay daawooyinkooda u soo qaataan. Y waxay leedahay barnaamij ay dadka ku caawiyaan
daawooyinkooda si aysan saacado u sugin. Waxaan ogaaday
Aad bay u xiiso badnayd in bukaanno badan ay dibadda ku sugayeen
sigaar cabidda.
Waxaan dib ugu laabanay Y ka dib joogsigan, annaguna waan ku laabannay
Dhammaanteen waxay wadaageen waayo-aragnimadeennii. Dhammaantood way ka duwanaayeen laakiin waxa aanu annagu nahay.
waxaa la bartay sida ay mas'uuliyad bulsho u tahay Athlone YMCA iyo inta ay le'eg tahay
Waxay u qabanayaan bulshadooda. Dadkani aad bay u deeqsi ahaayeen oo
bixinta waxayna dadka Cape Town ka dhigayaan kuwo aad uga duwan.
The
Y-dii xigay ee aan booqannay waxay ahayd Cape Town. Tani aad bay uga duwanayd.
Waxaan leeyahay hoy weyn, barnaamij Y Zone ah iyo dhowr kale. Ma aanan lahayn
Waqti ku qaado halkan safarkayga Athlone awgeed. Waxa aan ka bartay mid ka mid ah
Agaasimayaashoodu waxay ku saabsanaayeen barnaamijkooda ka hortagga daroogada iyo kooxaha burcadda.
Brandon wuxuu si toos ah u galayaa bartamaha bulshada wuxuuna helaa carruur kuwaas oo
waa daroogo, iibiyaan ama ku jiraan kooxo, waxayna isku dayaan inay caawiyaan iyaga.
Barnaamijyo. Waa nin hore u ahaa balwad-qaade iyo xubin kooxeed sidaas darteed wuu "fahmaa".
Waxaa jira Brandon kale oo ka socda gobollada oo ku sugnaa Cape Town muddo 6 sano ah.
toddobaadyo lagu sameynayo barnaamij dhalinyaro ah oo ku saabsan deeq.
Y-gii ugu dambeeyay ee aan booqannay
Safarkeennu wuxuu ahaa YMCA-da Cape Flats. Weligay ma qiyaasi karin waxa aan ahay
Maalintaas iyo sida ay noloshayda weligeed u beddeli doonto.
Subaxdii waxaan safarkeenna ku bilownay saddex gaari oo ay ka buuxaan inta badan caddaan iyo gaari
Dhowr Mareykan ah oo madow ah. Darawalkeennu wuxuu galay qalbiga kuwa ugu xun
Saboolnimo aan waligay la kulmay. Markii aan gaari ku wadnay ayaan dad dhaafnay
dubay cagaha digaagga, digaagga oo dhan, iyo waxyaabo kale oo badan oo dibadda ah.
Waxaa jiray saf weelal ah oo ay ka sameysteen goobaha timaha lagu qurxiyo, cuntada.
Iibiyeyaasha, iyo noocyada kale ee ganacsiyada. Qaboojiyaha hawada ma jiro, socodsiintu ma jirto
biyaha, inta badanna koronto ma jirto. Kuwa haysta matoorro koronto ayaa leh
koronto.
Dadku meel walba ayay joogeen waana inaan idhaahdaa waxaan ahaa xoogaa
walwalsan markay daawanayeen anagoo baabuurteena ku dhex soconayna. Waxaan dareemay sidii aniga oo kale.
wuxuu ku jiray filimada isagoo dhex maraya dadkii badnaa ee ka soo daawanayay goobtayada
daaqadaha. Sababta kaliya ee aan naloo dhibin waxay ahayd sababtoo ah Y waa sidaas
lagu ixtiraamo shaqada ay qabanayaan. Waxaan ahayn dadka kaliya ee cadaanka ah ee ku sugan
aagga iyo ka dib markii aan booqday matxafka Midab-takoorka oo aan wax badan ka bartay
Sida ay caddaanku ula dhaqmeen dadka madowga ah waan fahmi karaa sababta ay noo neceb yihiin
malaha qaar badan oo iyaga ka mid ah ayaa weli sameeya, mana eedayn karo.
We
Waxaa loo qaaday weel waxaana la ii sheegay inay baxaan - kani waa Y. Dhammaantood
27 naga mid ah ayaa ku soo ururay weelkan oo aan dhex marnay. Waxay ahayd caafimaad.
xarun caafimaad oo ay ku sameeyaan baaritaanka HIV/AIDS-ka iyo cinjirka galmada. Waxaa naloo sheegay
in 1 ka mid ah 2 qof laga helo HIV. Isku-duwaha ayaa sharraxay
waxay naga doonayaan inay dadka baraan oo ay ku qasbaan inay isticmaalaan cinjirka galmada si ay u
Waxay ka hortagaan cudurkan inuu faafo. Waxay sidoo kale wax baraan haweenka uurka leh si ay u
Uma gudbiyaan ilmaha. Haddii ay sii joogaan fiitamiinnadooda oo ay sidaas sameeyaan
waxay u baahan yihiin inay sameeyaan waxay ka fogaan karaan inay u gudbiyaan ilmahooda aan dhalan.
The
Isuduwaha ayaa sheekadeeda nala wadaagay. Waxay ilmo dhashay markay ahayd 15 jir mana aysan dhalin
Way ogtahay meesha ay u jeesanayso. Waxay ku lug yeelatay barnaamijka Y haddana waa
Waxay baraneysaa inay noqoto la-taliye waxayna caawineysaa dadka kale. Waxay bilowday inay ooydo
Dhammaanteen waan la ooynay iyada. Shaqaalahan YMCA runtii waa kuwo cajiib ah, oo daryeel leh
shaqsiyaadka.
Joogsiga xiga ee safarkayaga Cape Flats wuxuu ahaa a
Markii aan nimid, waxaan ka boodnay gaarigii oo waxaan u dhaqaaqnay dhanka
garoon ciyaareed. Wiilal yar yar ayaa kubadda cagta ku ciyaarayay iyagoo kubad badh ah fidsan
iyo gool kubbadda cagta ah oo guriga lagu sameeyay. Uma muuqan inay daneeyaan oo way faraxsanaayeen markii
qaar ka mid ah raggayagu way la ciyaareen.
Si lama filaan ah ayaan u bilownay
Waxaan maqlayaa dumar heesaya. Waxaan fiiriyaa qiyaastii 15 haween ah oo xijaab ku haysta
madax, dharka Afrika, qaar ka mid ah oo aan lahayn ilko badan iyo dhammaan
qaababka iyo cabbirrada, ayaa nagu soo socda. Weligay ma arag wax la mid ah
Way fiicnaayeen oo way wada cayaareen si ay noo soo dhaweeyaan.
Markii ay dhammeeyeen ayaan dhammaantood isku duubay oo u sheegay
Inta aan jeclaa. Waxaan bilaabay inaan ooyo, shucuurtuna way i qabsatay.
Markii aan soo jeestay waxaan arkay gabadh dhallinyaro ah oo ahayd iskuduwaha
Isbitaalka. Waan isku duubay oo niyad jab ayaan dareemay markii aan u sheegay inaan jeclahay taasna
waxaan caawin lahayn. Waxaan meeshan uga tagay qof ka duwan, in kasta oo aan u caawinnay, haddana way na caawiyeen.
Waxay ka buuxaan nolol inkastoo ay xaaladdoodu adag tahay. Wax badan ayaan baraneynaa.
Haweenkan da' kasta, cabbir kasta iyo asal kasta leh. Aad bay ii taabatay
deeqsinimadooda iyo ruuxooda.
Qaybta ugu dambeysa ee safarkayaga aan ku tagayno
Kooxda Cape Flats Y waxaa ku jiray dhowr lambar oo qoob ka ciyaar ah oo ay sameeyeen qaar ka mid ah
Dhallinyaradan. Dhallinyaradan ayaa sameeyay barnaamijka, waxay sameeyeen qoob-ka-cayaarka, waxay dhigeen
iyaga oo muusigaya, oo noo soo bandhigaya. Kani waa cayaar Afrikaan ah
bandhig faneedkii iyo dhalinyaradii aad bay u fiicnaayeen.
Waxaa jira wax badan oo kale oo la sameeyo
ka sheekeyso barnaamijka dhalinyarada, xerada, safarka Buurta Table,
safar aan ku tagay dalka khamriga, asxaabta iyo saaxiibtinimada. Si kastaba ha ahaatee, waan sameyn doonaa
Gabagabadii sheeko ku saabsan haweeney dhallinyaro ah oo lagu magacaabo Malikah oo ka soo jeeda Cape Flats Y.
Aniga iyo Joanie waxaan dhageysanay sheekadeeda, waxaana naga dareensiiyay gabadhan yar.
Hadda waa 17 jir - dhalashadeedu maanta ayay ahayd. Waxay ka timid guri ay ku noolayd
Hooyadu waxay ahayd dhillo, aabaheedna wuxuu ahaa khamri cab.
jabtay markii ay heshay barnaamijka Y's Young Women's. Kani waa barnaamij
haweenka da'da yar si ay uga caawiyaan inay xoog yeeshaan oo ay gaaraan awooddooda.
Shaqaaluhu waxay la kulmaan haweenkan dhalinyarada ah 1-1.5 saacadood usbuucii si ay u caawiyaan
dhibaatooyinkooda oo lataliye u noqo. Nasiib darro way yihiin
lumiyaan maalgelintooda markaa waa inaan helnaa hab aan ku caawinno.
Malikah wuxuu ahaa
xishood badan oo kalsooni yar ama aan lahayn, mana awoodin inuu hortooda ka hadlo
koox ahaan. Waxaan daawanay iyada oo si kalsooni leh noola hadlaysa sida qof kasta oo dhalinyaro ah.
waan ognahay Ricky, agaasimaha YMCA, wuu ilmada qubay isagoo ka hadlaya sida
Meel fog ayay timid. Waxay ku jirtaa dugsi waxayna rajeyneysaa inay sii wadato Jaamacadda.
In
xidhitaan, waxaan rajeynayaa inaad dareentay safarkayagii aan soo marnay
Koonfur Afrika iyo YMCA-da aan booqannay. Waxay ahayd safar noloshayda oo dhan ah anigana waan booqanayay.
Aad ayaan ugu mahadcelinayaa Joanie oo awooday inay ila wadaagto arrintan. Aniga iyo Joanie waan idinla wadaagi doonnaa
Waxaan sameyneynaa dhowr bandhig oo sawirro iyo sheekooyin leh. Sidaas ayaan ku kulannay
dad badan oo aad u deeqsi ah inta aan safarradeenna ku jirno oo keliya Koonfurta ma aha
Afrika, laakiin ka yimid Mareykanka
Waxaa jira 11 YMCA ah oo qayb ka ah
Isbahaysiga Koonfur Afrika oo uu hoggaaminayo Norm Joyner, kuwaas oo si dhab ah u sameeyay halgan.
shaqo abaabul ah. Waxaan u mahadcelineynaa Norm, Tom Valentine (YUSA), Kevin
Washington oo ka yimid Boston, Eric Mann oo ka yimid Jacksonville, iyo Baron
Herdelin-Doherty, oo ah madaxa YMCA ee San Diego County, ayaa arrintan u sababeeyay
hindisaha Mareykanka.
Waxaan rajeyneynaa inaan sii wadno
iskaashi oo ku martiqaad qof kasta oo doonaya inuu iga caawiyo inuu ila soo xiriiro
ldangelo@ymca.orgKani waa shaqo bulsho oo dhab ah oo ay qabanayaan dad dhab ah
waana shaqada Y ee dhiirrigelinta leh. Aad ayaan ugu faraxsanahay inaan qayb ka noqdo YMCA
shaqaalaha iyo aniguba waan idiinka mahadcelinayaa akhrinta sheekadeenna!
Maalin wanaagsan - Lisa iyo Joanie
